1
00:00:02,672 --> 00:00:04,470
Warnung: Zigarettenrauchszenen vorhanden

2
00:00:07,623 --> 00:00:09,894
Erzähler: hier in Kiew in den letzten Tagen

3
00:00:09,894 --> 00:00:12,266
der Maidan – der Unabhängigkeitsplatz

4
00:00:12,266 --> 00:00:14,413
hat sich in ein vollwertiges Kriegsgebiet verwandelt

5
00:00:16,974 --> 00:00:19,044
Weitere Zusammenstöße in der ukrainischen Hauptstadt Kiew

6
00:00:27,484 --> 00:00:29,914
Es besteht absolut kein Zweifel daran, dass es sich um Scharfschützen handelt

7
00:00:30,004 --> 00:00:32,524
arbeiten hier. Ich habe 10 Leichen gezählt

8
00:00:32,643 --> 00:00:35,207
Viktor Janukowitsch: Wir wissen es auch heute noch nicht

9
00:00:35,207 --> 00:00:37,518
Wer hat diese Leute erschossen? das ist das Problem

10
00:00:38,247 --> 00:00:40,476
Reporter: Jetzt am Rande eines Bürgerkriegs

11
00:00:40,476 --> 00:00:42,016
Bisher mindestens 70 Tote

12
00:00:42,017 --> 00:00:43,717
und die Zahl der Todesopfer steigt

13
00:00:44,256 --> 00:00:46,867
Vitaliy Zaharchenko: diese Technologien

14
00:00:46,868 --> 00:00:49,398
Ich wiederhole: Kein Land ist vor ihnen sicher

15
00:00:50,338 --> 00:00:52,669
Reporter: Was wir heute hier gesehen haben, war eine Revolution

16
00:00:53,240 --> 00:00:54,758
ein Schrei in der Menge: Heil der Ukraine

17
00:00:55,097 --> 00:00:57,021
Putin: Möchten Sie wissen, was in der Ukraine passiert?

18
00:00:57,021 --> 00:01:00,410
Victoria Nuland: Wir haben über 5 Milliarden Dollar ausgegeben, um der Ukraine zu helfen

19
00:01:01,784 --> 00:01:03,885
Vitaliy Zaharchenko: in der großen Politik

20
00:01:03,886 --> 00:01:05,796
was auch immer sie reden

21
00:01:05,796 --> 00:01:08,046
Sie reden über Geld

22
00:01:08,046 --> 00:01:10,985
Oliver Stone: Die NATO ist um 13 Länder gewachsen

23
00:01:10,984 --> 00:01:13,355
bis an die Grenzen Russlands. 13 Länder

24
00:01:13,995 --> 00:01:16,566
Erzähler: Der Fokus muss auf dem Nicht-Zulassen liegen

25
00:01:17,143 --> 00:01:18,802
dass sich diese Krise in einen heißen Krieg verwandelt

26
00:01:19,183 --> 00:01:21,215
zwischen der Ukraine und Russland

27
00:01:25,867 --> 00:01:27,671
Viktor Janukowitsch: Das ist ein gefährliches Thema

28
00:01:27,819 --> 00:01:29,513
Wir reden über Krieg

29
00:01:29,513 --> 00:01:32,225
Niemand sollte sich heute sicher fühlen

30
00:02:38,799 --> 00:02:40,104
Erzähler: Ukraine

31
00:02:42,512 --> 00:02:44,722
Es ist ein altes und stolzes Land

32
00:02:46,152 --> 00:02:47,502
mit einer reichen Geschichte

33
00:02:48,302 --> 00:02:49,855
voller Schönheit

34
00:02:49,855 --> 00:02:52,705
Heldentum und Opferbereitschaft

35
00:02:55,496 --> 00:02:57,716
Die Ukraine ist ein Grenzland

36
00:02:57,716 --> 00:03:00,225
ein Ort, an dem Osten auf Westen trifft

37
00:03:01,496 --> 00:03:03,544
Das ist die Flagge der Ukraine

38
00:03:03,544 --> 00:03:05,585
das Blau repräsentiert den Himmel

39
00:03:06,003 --> 00:03:09,024
Das Gold scheint endlose Weizenfelder zu sein

40
00:03:11,900 --> 00:03:14,263
Die Ukraine ist ein Preis, nach dem viele gesucht haben

41
00:03:16,372 --> 00:03:19,622
und viel Blut wurde bei dem Versuch vergossen, es in seinen Besitz zu bringen

42
00:03:24,735 --> 00:03:27,933
Die Ukraine war der Weg für die westlichen Länder

43
00:03:27,932 --> 00:03:30,572
als sie versuchten, den Osten zu erobern

44
00:03:31,872 --> 00:03:32,944
im Ersten Weltkrieg

45
00:03:35,698 --> 00:03:37,026
und im Zweiten Weltkrieg

46
00:03:40,781 --> 00:03:43,379
Und jedes Mal zahlte das ukrainische Volk

47
00:03:43,379 --> 00:03:48,359
der höchste Preis für dieses großartige Machtspiel

48
00:03:50,461 --> 00:03:52,924
Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich auf jeden Fall

49
00:03:52,925 --> 00:03:55,175
sagte Mark Twain

50
00:03:55,764 --> 00:03:58,560
Ich schaue mir die Geschichte der Ukraine genau an

51
00:03:58,561 --> 00:04:00,531
man wird viele Reime bemerken

52
00:04:01,950 --> 00:04:04,162
von stärkeren Mächten umgeben sein

53
00:04:04,162 --> 00:04:07,831
Die Ukrainer brauchten viel List, um zu überleben

54
00:04:08,442 --> 00:04:10,995
die Kunst, die sie wirklich rechtzeitig beherrschten

55
00:04:10,995 --> 00:04:13,745
war die Kunst, die Seiten zu wechseln

56
00:04:14,465 --> 00:04:16,420
Mitte des 17. Jahrhunderts

57
00:04:17,514 --> 00:04:19,730
Der ukrainische Staatschef Bogdan Chmelnizki

58
00:04:20,848 --> 00:04:22,730
brach den Frieden, den sie mit Polen geschlossen hatten

59
00:04:23,565 --> 00:04:25,751
und stellte sich auf die Seite des mächtigeren Russlands

60
00:04:27,521 --> 00:04:29,092
etwas mehr als 50 Jahre später

61
00:04:29,091 --> 00:04:31,461
als der russisch-schwedische Krieg tobte

62
00:04:31,461 --> 00:04:34,317
ein weiterer ukrainischer Führer Ivan Mazepa

63
00:04:34,317 --> 00:04:37,038
brach die Union mit Russland und wechselte die Seiten

64
00:04:37,038 --> 00:04:40,254
Bündnis mit den schwedischen Invasoren

65
00:04:41,485 --> 00:04:43,418
viele Male ukrainische Geschichte

66
00:04:43,418 --> 00:04:45,578
wurde von Dritten geschrieben

67
00:04:45,577 --> 00:04:48,880
versuchen, die Errungenschaften der Revolution zu behalten

68
00:04:48,880 --> 00:04:55,450
Russland stimmte dem demütigenden Brest-Litowski-Frieden von 1918 zu

69
00:04:55,451 --> 00:04:58,321
wodurch die Ukraine zu einem deutschen Protektorat wurde

70
00:04:58,488 --> 00:05:00,440
ein weiteres historisches Dokument

71
00:05:00,440 --> 00:05:02,550
Das hat das Schicksal der Ukraine verändert

72
00:05:02,550 --> 00:05:05,091
war der Molotow-Ribbentrop-Pakt von 1939

73
00:05:05,860 --> 00:05:08,539
eine von vielen solchen Vereinbarungen, die unterzeichnet werden

74
00:05:08,540 --> 00:05:11,700
zwischen europäischen Ländern und dem aufstrebenden Deutschland

75
00:05:13,279 --> 00:05:15,460
versucht, seine Nation zu schützen

76
00:05:15,461 --> 00:05:17,581
vor der drohenden Nazi-Bedrohung

77
00:05:17,581 --> 00:05:19,785
Josef Stalin handelte einen Vertrag aus

78
00:05:19,785 --> 00:05:22,105
des Nichtangriffs mit Adolf Hitler

79
00:05:22,454 --> 00:05:24,557
während wir uns gegenseitig Frieden versprechen

80
00:05:24,557 --> 00:05:26,778
Sowjetische und deutsche Außenminister

81
00:05:26,778 --> 00:05:28,456
Molotow und Ribbentrop

82
00:05:28,456 --> 00:05:30,598
teilte die Karte Osteuropas und spaltete sie

83
00:05:30,598 --> 00:05:34,348
in deutsche und sowjetische Einflusssphären

84
00:05:37,509 --> 00:05:40,287
sobald der Molotow-Ribbentrop-Pakt unterzeichnet wurde

85
00:05:40,569 --> 00:05:41,847
Polen wurde gespalten

86
00:05:42,889 --> 00:05:45,078
und im September 1939

87
00:05:45,077 --> 00:05:47,787
Ostpolen wurde zur Westukraine

88
00:05:47,788 --> 00:05:50,576
und ein Teil der Familie der Sowjetrepubliken

89
00:05:50,576 --> 00:05:52,566
und die UdSSR

90
00:05:57,367 --> 00:05:59,447
aber auch diese kühne Landaufteilung

91
00:05:59,447 --> 00:06:01,507
hat den Krieg nur verzögert

92
00:06:01,507 --> 00:06:05,829
Deutschland hat sein Versprechen gegenüber der UdSSR gebrochen

93
00:06:09,951 --> 00:06:13,742
Am 22. Juni 1941 marschierte Deutschland in die UdSSR ein

94
00:06:13,742 --> 00:06:15,973
und startete „Barbarossa“

95
00:06:15,973 --> 00:06:19,477
die größte Militäroperation der Weltgeschichte

96
00:06:25,129 --> 00:06:26,958
Barbarossa zielte darauf ab

97
00:06:26,958 --> 00:06:30,868
Sankt Petersburg, Moskau und Kiew, Ukraine

98
00:06:30,867 --> 00:06:34,327
drei Reiseziele von großer Bedeutung

99
00:06:34,831 --> 00:06:37,943
Die Ukraine mit ihrem reichen Land und ihren Ressourcen

100
00:06:38,430 --> 00:06:40,901
war ein wichtiger Industrie- und Wirtschaftsstandort

101
00:06:40,901 --> 00:06:42,694
Quelle für die UdSSR

102
00:06:42,694 --> 00:06:45,072
um es von der Sowjetunion zu trennen

103
00:06:45,072 --> 00:06:47,362
wäre ein großer Erfolg

104
00:06:49,836 --> 00:06:52,115
für die meisten Menschen in der Sowjetunion

105
00:06:52,115 --> 00:06:53,705
der Zweite Weltkrieg

106
00:06:53,706 --> 00:06:56,706
Es ging darum, die Eindringlinge ihres Landes zu bekämpfen

107
00:06:56,706 --> 00:06:58,918
Aber für die Ukraine war es nicht so einfach

108
00:06:59,845 --> 00:07:02,930
Die Wahrheit ist, dass die Ukraine nie ein einziges Land war

109
00:07:04,369 --> 00:07:05,701
als der Zweite Weltkrieg begann

110
00:07:06,706 --> 00:07:08,883
ein großer Teil der Westukraine

111
00:07:08,882 --> 00:07:11,293
begrüßte die deutschen Soldaten

112
00:07:11,293 --> 00:07:13,442
als Befreier aus dem kürzlich Durchgesetzten

113
00:07:13,442 --> 00:07:15,323
Sowjetherrschaft

114
00:07:15,324 --> 00:07:17,552
und arbeitete offen mit den Deutschen zusammen

115
00:07:18,781 --> 00:07:20,694
Das wahre Ausmaß dieser Zusammenarbeit

116
00:07:20,694 --> 00:07:23,654
wurde viele Jahrzehnte nach dem Krieg nicht angekündigt

117
00:07:23,654 --> 00:07:25,967
aber wir wissen jetzt, dass ganze Abteilungen

118
00:07:25,968 --> 00:07:28,798
und Bataillone wurden gebildet

119
00:07:28,798 --> 00:07:32,759
wie SS Galizien, Nachtigal und Roland

120
00:07:34,752 --> 00:07:37,561
gerade zu Beginn des Krieges mehr als

121
00:07:37,560 --> 00:07:39,940
80.000 Menschen aus der Region Galizien

122
00:07:39,940 --> 00:07:43,930
meldete sich freiwillig zur SS Galizien

123
00:07:43,930 --> 00:07:46,725
später bekannt für seine extreme Grausamkeit gegenüber

124
00:07:46,725 --> 00:07:49,956
polnische, jüdische und russische Menschen

125
00:07:49,956 --> 00:07:52,306
auf dem Territorium der Ukraine

126
00:07:53,305 --> 00:07:56,002
Überwiegend kamen Mitglieder dieser Militärgruppen

127
00:07:56,002 --> 00:07:58,512
von der Organisation ukrainischer Nationalisten

128
00:07:58,512 --> 00:07:59,983
die OUN

129
00:07:59,983 --> 00:08:01,682
1929 gegründet

130
00:08:01,682 --> 00:08:04,392
Diese Organisation hatte das ultimative Ziel

131
00:08:04,392 --> 00:08:06,942
einer ethnisch reinen Ukraine

132
00:08:06,942 --> 00:08:09,574
und betrachteten Terror als akzeptables Maß

133
00:08:09,574 --> 00:08:12,064
um ihre Ziele zu erreichen

134
00:08:12,634 --> 00:08:14,834
Ihre offizielle Flagge war schwarz und rot

135
00:08:14,834 --> 00:08:16,894
Land und Blut

136
00:08:16,894 --> 00:08:19,373
es wird noch lange in der Geschichte der Ukraine bleiben

137
00:08:19,374 --> 00:08:22,084
Die OUN hört auf zu existieren

138
00:08:22,084 --> 00:08:23,670
Anfang 1940

139
00:08:23,670 --> 00:08:27,900
die organisation der ukrainischen nationalisten

140
00:08:27,899 --> 00:08:30,039
bekam seinen eigenen Anführer - Stepan Bandera

141
00:08:30,040 --> 00:08:32,769
[für die Ukraine, für Freiheit, für Ehre, für Ruhm]

142
00:08:32,769 --> 00:08:34,606
stark antisemitisch und antikommunistisch

143
00:08:34,606 --> 00:08:38,206
1941 proklamierte er die freie Ukraine

144
00:08:40,136 --> 00:08:43,148
Seine deutschen Verbündeten fanden einen solchen Akt des Eigenwillens

145
00:08:43,149 --> 00:08:45,068
inakzeptabel und sie steckten ihn ins Gefängnis

146
00:08:45,068 --> 00:08:47,788
für fast den gesamten 2. Weltkrieg

147
00:08:47,788 --> 00:08:50,240
Bandera nimmt immer noch nicht persönlich teil

148
00:08:50,240 --> 00:08:54,941
gelang es, seine Ideologie erfolgreich zu verbreiten

149
00:08:54,941 --> 00:08:57,575
Das behaupten viele unabhängige Historiker

150
00:08:57,575 --> 00:09:00,025
Die OUN-Miliz wurde ab 150 ausgerottet

151
00:09:00,024 --> 00:09:02,554
auf 200.000 Juden

152
00:09:02,554 --> 00:09:05,389
Auf dem von Deutschen besetzten ukrainischen Territorium

153
00:09:05,389 --> 00:09:07,949
bis Ende 1941

154
00:09:12,750 --> 00:09:15,730
das berüchtigtste und empörendste Massaker

155
00:09:15,730 --> 00:09:18,730
fand am 29. September 1941 statt

156
00:09:18,730 --> 00:09:21,570
in Бабий Яр, Kiew

157
00:09:23,129 --> 00:09:25,528
alle Stadtteile der Stadt Kiew und ihrer Umgebung

158
00:09:25,528 --> 00:09:28,198
muss am Montag, 29. September, erscheinen

159
00:09:28,198 --> 00:09:30,108
um 8 Uhr morgens

160
00:09:32,369 --> 00:09:35,211
Bringen Sie Dokumente, Geld und Wertsachen mit

161
00:09:35,211 --> 00:09:38,192
und auch Handbekleidung, Wäsche usw

162
00:09:39,182 --> 00:09:41,596
alle Kikes, die dieser Reihenfolge nicht folgen

163
00:09:41,596 --> 00:09:45,015
und woanders gefunden werden, werden erschossen

164
00:09:45,485 --> 00:09:48,660
33.771 Juden wurden von den Nazis getötet

165
00:09:48,660 --> 00:09:53,620
und die ukrainische Miliz

166
00:09:55,071 --> 00:09:57,965
ein weiteres ungeheuerliches Massaker wurde verübt

167
00:09:57,965 --> 00:10:01,475
von der ukrainischen Rebellenarmee und der OUN

168
00:10:01,475 --> 00:10:03,670
es geschah auf dem Territorium von

169
00:10:03,669 --> 00:10:05,849
Das von den Deutschen besetzte polnische Wolhynien

170
00:10:05,850 --> 00:10:11,610
und Ostgalizien in den Jahren 1943 und 1944

171
00:10:12,509 --> 00:10:17,207
Dieser Völkermord an den Polen wurde von MICOLA Лебідь angeführt

172
00:10:17,207 --> 00:10:20,947
35.000 bis 60.000 Menschen in Wolyn und

173
00:10:20,947 --> 00:10:24,168
25.000 bis 40.000 Menschen in Ostgalizien

174
00:10:24,168 --> 00:10:26,272
wurden Opfer dieses Massakers

175
00:10:26,272 --> 00:10:28,272
ethnische Säuberungsaktion

176
00:10:28,731 --> 00:10:31,204
Ich spüre den unvermeidlichen Verlust der deutschen Truppen

177
00:10:31,703 --> 00:10:35,464
Die OUN hat ihren ehemaligen Verbündeten verraten

178
00:10:35,465 --> 00:10:41,425
und begann den Kampf gegen deutsche und sowjetische Streitkräfte

179
00:10:42,735 --> 00:10:44,741
im Januar 1943

180
00:10:44,741 --> 00:10:48,261
Die Armee der UdSSR begann, die deutschen Truppen zurückzudrängen

181
00:10:48,261 --> 00:10:51,691
einen Teil der Ukraine nach dem anderen befreien

182
00:10:52,511 --> 00:10:56,265
Die Westukraine war die Region, die am längsten von den Deutschen gehalten wurde

183
00:10:56,265 --> 00:11:00,775
und wurde schließlich im Oktober 1944 befreit

184
00:11:02,735 --> 00:11:05,797
Banderas Banden setzten ihren Guerillakrieg fort

185
00:11:05,797 --> 00:11:08,797
gegen Sowjets und verübte blutige Angriffe

186
00:11:08,797 --> 00:11:11,338
über ukrainische Dörfer und Städte

187
00:11:11,854 --> 00:11:15,218
hinterlässt Chaos und Opfer unter der Zivilbevölkerung

188
00:11:15,533 --> 00:11:18,782
Dieser Krieg dauerte bis Mitte der 1950er Jahre

189
00:11:18,782 --> 00:11:21,772
als die letzten Kollaborateure eliminiert wurden

190
00:11:21,772 --> 00:11:24,442
oder aus dem Land geflohen

191
00:11:25,532 --> 00:11:27,634
am 7. Mai 1945

192
00:11:27,634 --> 00:11:30,332
Deutschland kapitulierte bedingungslos

193
00:11:30,332 --> 00:11:32,962
und die Ukraine blieb ein Teil der UdSSR

194
00:11:38,503 --> 00:11:41,774
Der Frieden nach dem Zweiten Weltkrieg war nur von kurzer Dauer

195
00:11:45,636 --> 00:11:47,964
die USA und die UdSSR

196
00:11:48,186 --> 00:11:50,312
Nationen, die sich verbündet haben

197
00:11:50,312 --> 00:11:52,461
zusammen mit England gegen die Nazis

198
00:11:52,461 --> 00:11:54,341
wurden später auf tragische Weise zu Feinden

199
00:11:54,341 --> 00:11:56,052
als der Kalte Krieg begann

200
00:11:59,881 --> 00:12:02,386
die Ära der politischen und militärischen Spannungen

201
00:12:02,386 --> 00:12:04,446
zwischen den USA und der UdSSR

202
00:12:04,447 --> 00:12:06,147
dauerte fast 45 Jahre

203
00:12:06,147 --> 00:12:09,936
die Menschheit einer ständigen Bedrohung auszusetzen

204
00:12:09,936 --> 00:12:11,706
des Atomkrieges.

205
00:12:17,958 --> 00:12:20,232
In dieser Schlacht haben die USA nie gewonnen

206
00:12:20,232 --> 00:12:22,842
Die Ukraine wird aufgrund ihrer Bedeutung aus dem Blickfeld gerückt

207
00:12:24,072 --> 00:12:26,596
Die US-Geheimdienste arbeiteten eng zusammen

208
00:12:26,596 --> 00:12:29,206
mit ukrainischen nationalistischen Organisationen

209
00:12:29,206 --> 00:12:31,780
als wertvolle Quelle der Spionageabwehr

210
00:12:31,780 --> 00:12:33,950
gegen die UdSSR

211
00:12:34,292 --> 00:12:37,413
CIA-Dokumente wurden erst kürzlich freigegeben

212
00:12:37,413 --> 00:12:40,305
zeigen starke Verbindungen zwischen US-Geheimdiensten

213
00:12:40,304 --> 00:12:44,544
und ukrainische Nationalisten seit 1946

214
00:12:45,488 --> 00:12:47,920
Aus den CIA-Berichten ist das offensichtlich

215
00:12:48,144 --> 00:12:50,837
Was die ukrainischen Nationalisten angeht, haben sie sich nicht getäuscht

216
00:12:50,961 --> 00:12:52,568
und Stepan Bandera

217
00:12:54,486 --> 00:12:58,522
laut Oss-Bericht vom September 1945

218
00:12:59,066 --> 00:13:01,742
Bandera hatte sich einen hervorragenden Ruf erworben

219
00:13:01,922 --> 00:13:04,144
für die Führung einer Schreckensherrschaft

220
00:13:04,195 --> 00:13:05,600
während des Zweiten Weltkriegs

221
00:13:06,078 --> 00:13:08,003
nach dem zweiten weltkrieg

222
00:13:08,004 --> 00:13:10,293
Bandera und andere nationalistische Führer

223
00:13:10,293 --> 00:13:12,824
flohen nach Europa, wo die CIA sie deckte

224
00:13:13,549 --> 00:13:16,000
Die CIA informierte später die Einwanderungsbehörde

225
00:13:16,000 --> 00:13:18,671
und Einbürgerungsdienst hatte es verschwiegen

226
00:13:18,671 --> 00:13:21,819
Stepan Bandera und andere Ukrainer aus Sowjets

227
00:13:23,927 --> 00:13:26,066
die operationen mit beteiligung der Ukrainer

228
00:13:26,066 --> 00:13:27,677
über viele Jahre fortgesetzt

229
00:13:27,857 --> 00:13:31,291
Die Nürnberger Prozesse 1945 und 1946

230
00:13:31,292 --> 00:13:34,152
hatte das politische, wirtschaftliche und militärische gesetzt

231
00:13:34,152 --> 00:13:36,879
Führer des faschistischen Deutschlands vor Gericht gestellt

232
00:13:36,879 --> 00:13:40,057
Der ganzen Welt das Gesicht des Nationalsozialismus zeigen

233
00:13:40,057 --> 00:13:42,471
und die Verbrechen, die sie begangen haben

234
00:13:42,606 --> 00:13:46,026
Doch die ukrainischen Nazis blieben von einem solchen Schicksal verschont

235
00:13:46,027 --> 00:13:48,778
und einigen wurde sogar von der CIA eine Amnestie gewährt

236
00:13:49,427 --> 00:13:52,509
1951 entschuldigte die Behörde das Illegale

237
00:13:52,509 --> 00:13:54,743
Aktivitäten der Sicherheitsabteilung von Oun

238
00:13:54,743 --> 00:13:57,833
im Namen der Notwendigkeit des Kalten Krieges

239
00:13:58,243 --> 00:14:01,207
Im Jahr 1949 war Micola Lebid der Verantwortliche

240
00:14:01,206 --> 00:14:03,539
für die Massenmassaker in Wolhynien

241
00:14:03,539 --> 00:14:07,170
wurde in die USA verlegt, wo er 1989 starb

242
00:14:07,330 --> 00:14:10,355
ohne jemals wegen seiner Verbrechen untersucht zu werden

243
00:14:12,135 --> 00:14:15,226
Schutz der ukrainischen Nationalistin Mикола Лебідь

244
00:14:15,269 --> 00:14:18,440
Die CIA hat die strafrechtlichen Ermittlungen eingestellt

245
00:14:18,495 --> 00:14:21,145
Einwanderungs- und Einbürgerungsdienst

246
00:14:22,291 --> 00:14:24,890
vielleicht hat Bandera seinen Einsatz an die USA verloren

247
00:14:24,889 --> 00:14:27,458
oder vielleicht hat die KGB-Agentur die CIA übertroffen

248
00:14:27,458 --> 00:14:30,407
Doch 1959 wurde Stepan Bandera in München getötet

249
00:14:30,408 --> 00:14:35,577
wo er sich unter dem Namen Stepan Popel versteckte

250
00:14:36,985 --> 00:14:39,331
Das kann man mit Fug und Recht behaupten

251
00:14:39,331 --> 00:14:41,503
Bandera wurde zum Hauptsymbol von

252
00:14:41,791 --> 00:14:43,842
ukrainischer Nationalismus, weil er weder das eine noch das andere war

253
00:14:44,101 --> 00:14:46,889
Es ist weder sein einziger noch sein mächtigster Anführer

254
00:14:48,371 --> 00:14:50,093
Dmitriy Dontsov war der Vater der extremen Rechten

255
00:14:50,366 --> 00:14:51,858
totalitäre Doktrin in der Ukraine

256
00:14:51,859 --> 00:14:56,062
Andriy Melnik, der Anführer einer anderen Fraktion der OUN

257
00:14:56,062 --> 00:15:00,193
Roman Shuhevich, der Anführer der ukrainischen Rebellenarmee

258
00:15:00,475 --> 00:15:02,333
und viele andere

259
00:15:02,683 --> 00:15:04,583
Banderas gefährliche Ideologie

260
00:15:04,583 --> 00:15:06,798
von der Sowjetregierung unterdrückt

261
00:15:06,798 --> 00:15:09,217
aber unterstützt durch äußere Kräfte

262
00:15:09,217 --> 00:15:11,094
wurde nie ganz beseitigt

263
00:15:11,460 --> 00:15:13,586
Die Saat des ukrainischen Nationalismus

264
00:15:13,586 --> 00:15:16,129
wurden von Generation zu Generation weitergegeben

265
00:15:16,142 --> 00:15:18,894
Leider waren nicht viele Jahre vergangen

266
00:15:18,894 --> 00:15:21,114
bevor sie wieder wuchsen

267
00:15:21,274 --> 00:15:24,850
1954 wurde das Territorium der Ukraine erneut erweitert

268
00:15:24,850 --> 00:15:27,869
als Nikita Chruschow, Führer der UdSSR

269
00:15:27,869 --> 00:15:29,963
und selbst ein Ukrainer

270
00:15:29,962 --> 00:15:33,351
großzügig die Krimregion an die Ukraine übergeben

271
00:15:34,346 --> 00:15:37,167
Historiker werden viele Jahre lang darüber debattieren

272
00:15:37,167 --> 00:15:40,173
darüber, dass dies legal ist, und 60 Jahre später

273
00:15:40,643 --> 00:15:42,827
eine weitere Reihe dramatischer Ereignisse

274
00:15:42,827 --> 00:15:44,837
fanden auf der Krim statt

275
00:15:44,837 --> 00:15:47,384
Reporter: Die Augen der Welt sind auf die Ukraine gerichtet

276
00:15:47,640 --> 00:15:49,783
Während die Krise auf der Krim anhält

277
00:15:49,926 --> 00:15:52,376
mehrere Dutzend gut bewaffnete Menschen

278
00:15:52,375 --> 00:15:55,275
haben die Regierung auf der Krim gefangen genommen

279
00:15:55,365 --> 00:15:57,552
Sollte die Ukraine nur mit den Schultern zucken?

280
00:15:57,552 --> 00:15:59,644
und sagen: „Okay, die Krim ist verloren“?

281
00:15:59,730 --> 00:16:02,797
Erzähler: Der alte Streit würde sich noch einmal wiederholen

282
00:16:05,567 --> 00:16:08,221
Der Kalte Krieg ging auf und ab

283
00:16:08,221 --> 00:16:11,530
während beide Rivalen besessen waren

284
00:16:11,530 --> 00:16:14,802
mit dem Ausbau ihrer militärischen Kapazität

285
00:16:14,802 --> 00:16:19,001
Der Wendepunkt kam mit der Perestroyka

286
00:16:19,001 --> 00:16:21,952
als die UdSSR ihren neuen Führer bekam

287
00:16:21,952 --> 00:16:24,817
Michael Gorbatschow, Mitte 1980

288
00:16:24,817 --> 00:16:27,419
Perestroyka bedeutet Umstrukturierung in Richtung

289
00:16:27,419 --> 00:16:30,021
Demokratisierung und Modernisierung

290
00:16:30,022 --> 00:16:32,155
es hatte sicherlich eine positive Auswirkung

291
00:16:32,154 --> 00:16:34,040
zur internationalen Lage

292
00:16:34,140 --> 00:16:36,697
Reporter: Erstaunliche Nachrichten aus Berlin

293
00:16:36,697 --> 00:16:39,135
wo die deutschen Behörden bekannt gaben

294
00:16:39,135 --> 00:16:42,065
dass die Berliner Mauer keine Bedeutung mehr hat

295
00:16:46,096 --> 00:16:48,096
Erzähler: aber innerhalb der UdSSR

296
00:16:48,096 --> 00:16:51,260
Die Schwächung der Kreml-Kontrolle hatte unterschiedliche Folgen

297
00:16:51,673 --> 00:16:54,590
die ukrainische nationalistische politische Organisation

298
00:16:54,610 --> 00:16:57,893
genannt Narodniy Ruh oder die Nationale Bewegung

299
00:16:57,893 --> 00:17:00,992
wurde 1989 gegründet

300
00:17:00,991 --> 00:17:03,871
Viacheslav Chernovol: Dazu gratuliere ich uns allen

301
00:17:03,871 --> 00:17:06,830
bemerkenswertes Ereignis, die Gründung unserer Bewegung

302
00:17:06,830 --> 00:17:09,899
Erzähler: Sie traten für die Unabhängigkeit der Ukraine ein

303
00:17:09,900 --> 00:17:12,791
aus der UdSSR und wurde zum Ausgangspunkt

304
00:17:12,790 --> 00:17:15,080
Für viele der ukrainischen Nationalisten

305
00:17:15,080 --> 00:17:16,750
und Neonazi-Führer

306
00:17:16,750 --> 00:17:19,282
1991 einer von ihnen, Oleg Tyagnibok

307
00:17:19,282 --> 00:17:22,282
gründete „cvoboda“

308
00:17:22,282 --> 00:17:24,966
oder „Freiheit“ radikale nationalistische Partei

309
00:17:24,967 --> 00:17:28,416
offen den guten alten Prinzipien von Bandera folgend

310
00:17:28,415 --> 00:17:32,120
Oleg Tyagnibok: Sie waren vorbereitet und kämpften gegen die Russen

311
00:17:32,121 --> 00:17:35,242
kämpfte gegen die Deutschen, kämpfte gegen die Kikes

312
00:17:35,241 --> 00:17:39,711
und all der andere Abschaum, der versucht, uns unser ukrainisches Land wegzunehmen

313
00:17:39,993 --> 00:17:42,933
Erzähler: Säuberung der Ukraine von Juden und Russen

314
00:17:42,933 --> 00:17:45,962
Ukraine für Ukrainer und so weiter

315
00:17:45,962 --> 00:17:48,450
Diese Aussagen brachten ihm den 5. Platz ein

316
00:17:48,450 --> 00:17:51,196
auf der Liste der zehn größten Antisemiten der Welt

317
00:17:51,195 --> 00:17:54,105
nach Angaben des Simon Wiesenthal Centers

318
00:17:54,105 --> 00:17:56,473
Oleg Tyagnibok: Heil an die Ukraine. Menge: Heil an die Helden

319
00:17:56,473 --> 00:18:00,463
Erzähler: Leider haben solche Aussagen zahlreiche Anhänger gefunden

320
00:18:00,463 --> 00:18:05,192
Dmitri Jarosh gründete eine weitere rechtsextreme Organisation

321
00:18:05,192 --> 00:18:08,511
„trisub“ oder „Dreizack“ im Jahr 1994

322
00:18:09,761 --> 00:18:14,821
Im April 2013 wurde Yarosh Assistent eines Stellvertreters von „Udar“.

323
00:18:14,821 --> 00:18:18,831
oder Streikpartei unter der Führung von Vitaly Klitschko

324
00:18:18,832 --> 00:18:23,162
Später in diesem Jahr gründete er eine weitere rechtsextreme ukrainische Neonazi-Gruppe

325
00:18:23,162 --> 00:18:25,231
der richtige Sektor

326
00:18:27,491 --> 00:18:31,791
andriy parubiy würde bald die gesamte armee anführen

327
00:18:31,791 --> 00:18:34,261
der ultranationalistischen Krieger

328
00:18:34,261 --> 00:18:36,945
und die Fackelmärsche werden noch einmal stattfinden

329
00:18:36,945 --> 00:18:39,646
Beleuchtung der Straßen ukrainischer Städte

330
00:18:39,646 --> 00:18:41,297
[Helden sterben nie]

331
00:18:55,423 --> 00:18:58,336
Im August 1991 veränderte sich die Welt drastisch

332
00:18:59,646 --> 00:19:02,436
als die UdSSR de facto aufhörte zu existieren

333
00:19:02,527 --> 00:19:06,612
und viele neue politische Formationen erschienen auf der Weltkarte

334
00:19:06,612 --> 00:19:08,402
Die Ukraine ist einer von ihnen

335
00:19:08,402 --> 00:19:10,882
zum ersten Mal in der modernen Geschichte

336
00:19:10,882 --> 00:19:13,741
es war wirklich unabhängig und ganz für sich

337
00:19:19,925 --> 00:19:22,321
Reporter: Die rote Fahne über dem Kreml

338
00:19:22,321 --> 00:19:25,441
kam heute herunter, als Präsident Gorbatschow zurücktrat

339
00:19:25,442 --> 00:19:28,162
Beendigung der 70-jährigen kommunistischen Herrschaft in der UdSSR

340
00:19:29,946 --> 00:19:32,849
Erzähler: Die Jahre nach dem Fall der UdSSR

341
00:19:32,849 --> 00:19:35,658
waren allgemein als verrückte 90er bekannt

342
00:19:35,659 --> 00:19:37,778
postsowjetische Gebiete

343
00:19:39,317 --> 00:19:42,479
Reporter: Er lässt 15 einzelne Staaten zurück

344
00:19:42,479 --> 00:19:44,946
die nur eine Katastrophenwirtschaft teilen

345
00:19:44,945 --> 00:19:46,909
und eine ungewisse Zukunft

346
00:19:47,339 --> 00:19:50,324
Erzähler: nach der Planwirtschaft der UdSSR

347
00:19:50,325 --> 00:19:53,448
Der freie Markt veränderte die Spielregeln

348
00:19:53,448 --> 00:19:55,537
Schnell entstanden neue Unternehmen

349
00:19:55,537 --> 00:19:57,757
und bald erschienen die ersten Oligarchen

350
00:19:57,757 --> 00:20:00,297
ein ehemaliges Land ohne Klassentrennung

351
00:20:00,467 --> 00:20:02,617
wurde in ungleiche Teile geteilt

352
00:20:02,757 --> 00:20:04,667
einige Auserwählte wurden reich

353
00:20:04,777 --> 00:20:07,557
während der Rest ums Überleben kämpfen musste

354
00:20:09,776 --> 00:20:14,115
Putin: gleich nach der Erlangung der Unabhängigkeit

355
00:20:14,568 --> 00:20:18,759
eine wilde Privatisierung des Staatseigentums begann

356
00:20:19,614 --> 00:20:23,784
die Lebensqualität der Menschen verringert

357
00:20:24,483 --> 00:20:28,603
direkt nach der Unabhängigkeit

358
00:20:29,229 --> 00:20:33,409
und was interessant ist, wer auch immer an die Macht kam

359
00:20:33,962 --> 00:20:36,702
Für die Menschen hat sich nichts geändert

360
00:20:36,702 --> 00:20:40,153
Es kam zu einem ständigen Raubüberfall auf die Menschen

361
00:20:40,153 --> 00:20:42,822
Ein ständiger Raub des ukrainischen Volkes

362
00:20:42,821 --> 00:20:45,411
Natürlich wurden die Leute davon müde

363
00:20:45,412 --> 00:20:47,102
dieser wachsenden Korruption

364
00:20:47,547 --> 00:20:50,133
Erzähler: die Enttäuschung des Volkes

365
00:20:50,133 --> 00:20:52,605
machte die Ukraine anfällig für äußere Kräfte

366
00:20:52,605 --> 00:20:55,605
und bald sollten die Menschen die neue Art des Krieges kennen lernen

367
00:20:55,605 --> 00:20:58,704
was man noch nie zuvor gekannt hatte - die Farbrevolutionen

368
00:21:01,855 --> 00:21:04,874
Reporter: Die Demonstranten stellen sich der Polizei

369
00:21:04,874 --> 00:21:08,004
während das Ergebnis der Wahlen in Frage gestellt wird

370
00:21:08,003 --> 00:21:10,303
und sie fordern eine neue Abstimmung

371
00:21:11,623 --> 00:21:14,090
Erzähler: für 24 Jahre seiner Unabhängigkeit

372
00:21:14,089 --> 00:21:16,173
Die Ukraine hat zwei Revolutionen überstanden

373
00:21:16,173 --> 00:21:19,132
2004 gingen Menschen in Kiew auf die Straße

374
00:21:19,132 --> 00:21:22,991
und startete die orangefarbene Revolution

375
00:21:25,191 --> 00:21:29,517
Damals wurde die Ukraine erneut zum Schlachtfeld zweier Kräfte

376
00:21:29,517 --> 00:21:32,178
Russland und westliche Länder

377
00:21:32,178 --> 00:21:37,648
Ihren Höhepunkt erreichte die Konfrontation bei der Präsidentschaftswahl 2004

378
00:21:39,923 --> 00:21:42,055
zwei Hauptkandidaten

379
00:21:42,055 --> 00:21:44,111
Der vom Westen unterstützte Wiktor Ushenko

380
00:21:44,111 --> 00:21:46,676
und der russlandorientierte Viktor Janukowitsch

381
00:21:46,675 --> 00:21:49,932
Die Stimmen des ukrainischen Volkes teilten sich fast zu gleichen Teilen

382
00:21:49,932 --> 00:21:53,076
Übrigens - Viktor Ushenko wird vom Westen unterstützt

383
00:21:53,076 --> 00:21:54,891
war keine Übertreibung

384
00:21:54,891 --> 00:21:57,125
seine Frau - Katerina Viktor Ushenko

385
00:21:57,125 --> 00:21:59,413
ist ein ehemaliger Beamter des US-Außenministeriums

386
00:21:59,413 --> 00:22:02,893
und arbeitete während Reagans Amtszeit im Weißen Haus

387
00:22:03,297 --> 00:22:06,084
Die Stimmen wurden nach einem geografischen Prinzip aufgeteilt

388
00:22:06,084 --> 00:22:08,523
traditionell prorussische Ostukraine

389
00:22:08,522 --> 00:22:10,355
stimmte für Viktor Janukowitsch

390
00:22:10,355 --> 00:22:13,404
während die Westukraine für Viktor Ushenko stimmte

391
00:22:13,728 --> 00:22:15,567
durch die bekannt gegebenen Ergebnisse

392
00:22:15,567 --> 00:22:17,957
Viktor Ushenko verlor gegen Viktor Janukowitsch

393
00:22:18,046 --> 00:22:20,823
Aber Tausende von Menschen waren damit nicht einverstanden

394
00:22:20,823 --> 00:22:23,048
und kam zum zentralen Platz von Kiew

395
00:22:23,048 --> 00:22:24,853
am 22. November 2004

396
00:22:24,992 --> 00:22:27,842
Über die Situation wurde ausführlich in der Presse berichtet

397
00:22:28,651 --> 00:22:31,465
Reporter: die Wahlkommission der Regierung

398
00:22:31,464 --> 00:22:35,494
ignorierte die Betrugsvorwürfe und erklärte Viktor Janukowitsch zum Präsidenten

399
00:22:35,542 --> 00:22:37,865
Erzähler: die internationalen Politiker

400
00:22:37,865 --> 00:22:40,519
wie der ehemalige NATO-Sekretär Javier Solana

401
00:22:40,519 --> 00:22:42,471
wurden häufige Gäste in Kiew

402
00:22:42,471 --> 00:22:45,821
Aufnahme von Verhandlungen zwischen den Parteien

403
00:22:46,347 --> 00:22:48,975
Javier Solana: Das hoffe ich gemeinsam

404
00:22:48,976 --> 00:22:51,676
Wir können diese Schwierigkeiten überwinden

405
00:22:52,385 --> 00:22:54,924
Erzähler: die Ergebnisse der Verhandlungen

406
00:22:54,924 --> 00:22:57,080
wurden oft nur auf dem Papier erreicht

407
00:22:57,080 --> 00:23:00,105
Viktor Ushenko zum Beispiel hat es seinen Anhängern nie erzählt

408
00:23:00,115 --> 00:23:03,695
aufzuhören, die Regierungsinstitutionen im Zentrum von Kiew zu blockieren

409
00:23:03,898 --> 00:23:08,618
Daher dauerten diese gewaltlosen Proteste einen Monat

410
00:23:08,833 --> 00:23:12,601
bei dem das Ergebnis der vorherigen Wahl annulliert wurde

411
00:23:12,601 --> 00:23:16,231
und Neuwahlen wurden angekündigt

412
00:23:16,665 --> 00:23:18,256
die wichtige Nuance

413
00:23:18,257 --> 00:23:19,705
erst 3 Monate vorher

414
00:23:19,704 --> 00:23:21,891
Viktor Ushenko erlitt ein mysteriöses Ereignis

415
00:23:21,892 --> 00:23:24,192
Noch immer ungeklärte Vergiftung

416
00:23:24,848 --> 00:23:26,500
aber es hinderte ihn nicht

417
00:23:26,500 --> 00:23:28,420
vom Gewinn der Neuwahl

418
00:23:28,769 --> 00:23:30,885
aber wie wir gleich sehen werden

419
00:23:30,885 --> 00:23:32,803
Es gab viel mehr als nur

420
00:23:32,804 --> 00:23:34,844
der Wille des Volkes zu diesem Sieg

421
00:23:34,844 --> 00:23:37,317
diese friedliche Revolution und ihre Führer

422
00:23:37,317 --> 00:23:40,636
wurden von der internationalen Gemeinschaft herzlich begrüßt

423
00:23:41,442 --> 00:23:43,407
Doch die Euphorie hielt nicht lange an

424
00:23:43,407 --> 00:23:46,155
Die Regierung von Viktor Ushenko scheiterte an den Reformen

425
00:23:46,155 --> 00:23:48,688
und verlor seine Chance, Demokratie zu etablieren

426
00:23:48,689 --> 00:23:51,396
anstatt in interne Kämpfe zu verfallen

427
00:23:51,395 --> 00:23:54,651
Viktor Ushenko wurde nicht für eine zweite Amtszeit wiedergewählt

428
00:23:54,651 --> 00:23:56,871
aber am Ende seiner Präsidentschaft

429
00:23:56,871 --> 00:23:58,913
er hatte Zeit, ein letztes Geschenk zu machen

430
00:23:58,913 --> 00:24:01,443
an seine Anhänger aus der Westukraine

431
00:24:01,923 --> 00:24:06,042
Ushenko: Abschließend möchte ich sagen

432
00:24:06,176 --> 00:24:10,236
etwas, das lange erwartet wird

433
00:24:10,496 --> 00:24:14,636
von den ukrainischen Patrioten seit vielen Jahren

434
00:24:15,001 --> 00:24:19,061
Ich habe ein Dekret unterzeichnet

435
00:24:19,819 --> 00:24:23,230
für den ungebrochenen Geist

436
00:24:24,029 --> 00:24:26,369
und für die Idee einstehen

437
00:24:27,000 --> 00:24:29,490
des Kampfes für die unabhängige Ukraine

438
00:24:30,700 --> 00:24:32,690
Ich erkläre Stepan Bandera

439
00:24:32,690 --> 00:24:34,570
ein Nationalheld der Ukraine

440
00:24:34,569 --> 00:24:36,009
Heil der Ukraine

441
00:24:38,365 --> 00:24:41,724
Erzähler: Der Heldenstatus von Stepan Bandera war nur von kurzer Dauer

442
00:24:42,125 --> 00:24:46,086
2010 wurde Viktor Janukowitsch zum Präsidenten gewählt

443
00:24:46,161 --> 00:24:49,270
und dieses Mal die internationale Gemeinschaft

444
00:24:49,313 --> 00:24:52,323
hatte keine Zweifel an der Legitimität der Wahlen

445
00:24:52,596 --> 00:24:57,496
Im Januar 2011 entzog Viktor Janukowitsch Bandera den Heldentitel

446
00:24:59,476 --> 00:25:02,493
und nach fast 4 Jahren seiner Präsidentschaft

447
00:25:02,492 --> 00:25:04,792
Eine weitere Revolution erschütterte die Ukraine

448
00:25:05,358 --> 00:25:08,818
Leider war dieser alles andere als friedlich

449
00:25:21,491 --> 00:25:24,136
Oliver Stone: Herr Janukowitsch, ich bin Amerikaner

450
00:25:24,136 --> 00:25:27,517
Ich bin ein Außenseiter in dieser Situation und sie ist sehr kompliziert

451
00:25:28,288 --> 00:25:31,453
Aber ich würde es gerne tun, als Filmemacher

452
00:25:31,453 --> 00:25:33,525
einfach ins Geschehen eintauchen

453
00:25:33,526 --> 00:25:38,202
und erleben Sie diese Momente im November 2013

454
00:25:38,202 --> 00:25:42,430
Sie sind Präsident der Ukraine und seit drei Jahren Präsident

455
00:25:42,430 --> 00:25:45,767
Derzeit befindet sich das Land in einer schlechten wirtschaftlichen Verfassung

456
00:25:45,767 --> 00:25:48,678
Sie haben ein Handelsabkommen mit Russland und jetzt

457
00:25:48,678 --> 00:25:54,828
Sie streben eine bessere Vereinbarung mit der EU an und verhandeln

458
00:25:55,181 --> 00:25:58,411
Kannst du mir in diesem Moment sagen, was du gedacht hast?

459
00:25:58,891 --> 00:26:02,531
Janukowitsch: Das war wirklich eine sehr komplizierte Zeit für die Ukraine

460
00:26:02,932 --> 00:26:07,221
und wir mussten eine Lösung für die Probleme des Jahres 2013 finden

461
00:26:07,674 --> 00:26:10,013
Also hatten wir zunächst zwei Partner

462
00:26:10,013 --> 00:26:15,803
Wir verließen uns auf die gefundene internationale Währung

463
00:26:15,895 --> 00:26:20,286
Aber der IWF schlug den USA in den einjährigen Verhandlungen Optionen vor, die inakzeptabel waren

464
00:26:20,914 --> 00:26:25,434
ein deutlicher Anstieg der Preise für Energieressourcen für die Menschen, allen voran Erdgas

465
00:26:26,153 --> 00:26:29,190
das bedeutete einen erheblichen Anstieg der Volksausgaben

466
00:26:30,160 --> 00:26:34,410
während ihr Einkommen auf dem gleichen Niveau bleiben würde

467
00:26:35,393 --> 00:26:40,229
Damit würden wir nicht einverstanden sein

468
00:26:40,989 --> 00:26:46,169
Wir schlugen eine andere Option vor und wurden im November 2013 vom IWF offiziell abgelehnt

469
00:26:48,259 --> 00:26:51,990
Die andere Option war Russland

470
00:26:58,849 --> 00:27:06,009
Russland sagte: „Wir sind bereit, mit Ihnen als Partner zusammenzuarbeiten.“

471
00:27:07,188 --> 00:27:11,628
wenn Sie unsere Interessen berücksichtigen

472
00:27:13,138 --> 00:27:16,938
Putin: weil die Wirtschaft Russlands und der Ukraine

473
00:27:18,640 --> 00:27:21,610
wurden als Einheit gegründet

474
00:27:22,234 --> 00:27:26,294
Es entstanden absolut einzigartige Wirtschaftsbeziehungen

475
00:27:27,538 --> 00:27:31,647
Der russische Markt war für die Ukrainer völlig offen

476
00:27:32,579 --> 00:27:36,669
Produkte und unsere Zollgrenze zur Ukraine ist völlig offen

477
00:27:37,588 --> 00:27:41,678
Auf diese Weise würde die EU ohne Verhandlungen mit ihren Produkten in unseren Markt eintreten

478
00:27:41,810 --> 00:27:45,130
Janukowitsch: Und so, als wir mit der Berechnung der Salden begannen

479
00:27:45,223 --> 00:27:49,673
Wir haben das von der EU für die Ukraine vorbereitete Abkommen gesehen

480
00:27:50,089 --> 00:27:54,250
erfordert viele wirtschaftliche Anstrengungen und Verluste

481
00:27:55,166 --> 00:27:59,297
und die EU würde nichts davon entschädigen

482
00:28:01,872 --> 00:28:06,042
und der russische Markt würde drastisch schrumpfen

483
00:28:08,042 --> 00:28:11,992
Putin: Wir haben gesagt – natürlich, wenn die Ukraine sich dazu entschließen würde

484
00:28:11,992 --> 00:28:15,071
Dann ist es ihre Entscheidung und wir respektieren sie

485
00:28:15,071 --> 00:28:17,551
aber wir dürfen nicht diejenigen sein, die dafür bezahlen müssen

486
00:28:19,721 --> 00:28:22,511
Janukowitsch: Unsere Verhandlungen mit der EU

487
00:28:22,902 --> 00:28:24,862
ist nicht gelungen und das ist der Grund

488
00:28:25,172 --> 00:28:28,172
Wir schlugen vor, eine Pause einzulegen

489
00:28:30,928 --> 00:28:33,558
Reporter: In Kiew kommt es zu gewalttätigen Zusammenstößen

490
00:28:33,557 --> 00:28:36,715
wo etwa 100.000 Menschen auf die Straße gingen

491
00:28:36,715 --> 00:28:39,245
um gegen die Entscheidung der Regierung zu protestieren

492
00:28:39,246 --> 00:28:42,426
die Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens mit der EU zu verzögern

493
00:28:43,413 --> 00:28:46,586
Oliver Stone: Vitaliy, Sie waren Innenminister

494
00:28:46,586 --> 00:28:48,227
der Ukraine in dieser Zeit

495
00:28:48,227 --> 00:28:51,406
Sie waren also im Grunde der Chef der ukrainischen Polizei

496
00:28:51,405 --> 00:28:55,745
Erzählen Sie mir also Ihre Vision zu den Protesten, die von November bis Februar stattfanden

497
00:28:56,722 --> 00:28:59,913
Vitaliy Zaharchenko: Wir hatten die Informationen

498
00:29:00,301 --> 00:29:04,121
dass diese Massenproteste sowieso geplant waren

499
00:29:04,301 --> 00:29:08,391
und sie sollten im Jahr 2015 beginnen

500
00:29:08,507 --> 00:29:12,071
aber die Opposition nutzte die Tatsache

501
00:29:12,070 --> 00:29:14,778
dass die Regierung beschlossen hat, es zu verschieben

502
00:29:14,778 --> 00:29:17,617
die unterzeichnung des assoziierungsabkommens mit der eu

503
00:29:18,044 --> 00:29:19,903
Erzähler: Arsenij Jazenuk

504
00:29:19,903 --> 00:29:22,819
der Anführer des Oppositionsblocks „Vaterland“

505
00:29:22,849 --> 00:29:25,659
Oleg Tyagnibok, der Führer der Opposition

506
00:29:25,720 --> 00:29:27,740
rechtsextreme radikale Partei „CVOBODA“

507
00:29:28,082 --> 00:29:31,332
Vitaliy Klitschko, der Vorsitzende der Oppositionspartei „Udar“

508
00:29:31,805 --> 00:29:33,210
Reporter: am Donnerstag

509
00:29:33,210 --> 00:29:35,326
erklärten die Staats- und Regierungschefs der EU und der Ukraine

510
00:29:35,326 --> 00:29:38,186
dass die Verhandlungen über das Assoziierungsabkommen

511
00:29:38,186 --> 00:29:40,630
kann nach der 2-tägigen Beratung wieder aufgenommen werden

512
00:29:40,631 --> 00:29:43,561
Aber jetzt ist das Assoziierungsabkommen vom Tisch

513
00:29:43,663 --> 00:29:46,544
angela merkel: wir haben mehr von dir erwartet

514
00:29:49,536 --> 00:29:52,546
Janukowitsch: Ich möchte, dass Sie mich hören

515
00:29:52,665 --> 00:29:57,046
Dreieinhalb Jahre lang habe ich eins zu eins mit dem starken Russland an dieser Frage gearbeitet

516
00:30:02,298 --> 00:30:05,877
Reporter: Pro-EU-Proteste auf den Straßen Kiews gehen in den zweiten Tag

517
00:30:06,162 --> 00:30:09,792
Zu den Demonstranten gesellt sich nun auch der Oppositionsführer

518
00:30:10,073 --> 00:30:12,812
Der ukrainische Boxweltmeister Witali Klitschko

519
00:30:12,811 --> 00:30:16,545
Er rief die Demonstranten dazu auf, den Druck auf die Regierung aufrechtzuerhalten

520
00:30:16,546 --> 00:30:19,776
nachdem es sich geweigert hat, ein großes Handelsabkommen mit der EU zu unterzeichnen

521
00:30:20,423 --> 00:30:22,426
Oliver Stone: Du gehst am nächsten Tag zurück nach Kiew

522
00:30:22,426 --> 00:30:24,312
nach dem interview mit merkel

523
00:30:24,313 --> 00:30:25,953
und es gibt Proteste, habe ich recht?

524
00:30:25,952 --> 00:30:27,962
Können Sie mir etwas über diese Zeit erzählen?

525
00:30:27,962 --> 00:30:30,730
Janukowitsch: Am Anfang davon

526
00:30:31,044 --> 00:30:34,324
Ich hatte Verständnis dafür, dass dies friedliche Aktionen sind

527
00:30:34,471 --> 00:30:37,566
und Sie können mit friedlichen Demonstranten verhandeln

528
00:30:38,135 --> 00:30:40,925
und ich war bereit, das zu tun

529
00:30:47,566 --> 00:30:51,615
Vitaliy Zaharchenko: Er spricht über die Proteste von November bis Februar

530
00:30:51,778 --> 00:30:55,278
Man muss die Dynamik ihrer Entwicklung berücksichtigen, die zuvor stattgefunden hat

531
00:30:58,548 --> 00:31:01,500
In der Ukraine gibt es viele öffentliche Organisationen, die aus dem Ausland finanziert werden

532
00:31:01,625 --> 00:31:04,694
Eine große Anzahl von Journalisten erhält ausländische Stipendien

533
00:31:05,248 --> 00:31:10,577
Erzähler: Robert Perry ist ein investigativer Journalist, der in Washington D.C. arbeitet

534
00:31:11,232 --> 00:31:15,472
Bekannt wurde er vor allem durch seine Enthüllung des Iran-Contra in den 1980er Jahren

535
00:31:17,340 --> 00:31:20,160
Er ist Gründer von consortiumnews.com

536
00:31:20,161 --> 00:31:23,113
und er hat ausführlich über die Krise in der Ukraine berichtet

537
00:31:23,113 --> 00:31:24,696
und was dahinter steckt

538
00:31:25,036 --> 00:31:28,395
Robert Perry: Eine NGO ist eine Nichtregierungsorganisation

539
00:31:28,407 --> 00:31:31,907
und viele NGOs sind recht legitim und arbeiten für gute Zwecke

540
00:31:32,868 --> 00:31:36,808
Ich versuche, Menschen zu helfen und medizinische und Wasserprobleme zu lösen

541
00:31:40,339 --> 00:31:44,659
Aber es gibt einige NGOs, die von der Regierung finanziert werden

542
00:31:46,021 --> 00:31:48,998
und mehr dem Zweck dieser Regierung dienen

543
00:31:48,998 --> 00:31:51,688
anstatt zu versuchen, den Menschen zu dienen, mit denen sie zusammenarbeiten sollen

544
00:31:52,577 --> 00:31:54,827
Eine Sache, die wir in den 1980er Jahren gesehen haben

545
00:31:55,271 --> 00:31:56,755
zu diesem Zeitpunkt die CIA

546
00:31:56,955 --> 00:31:58,440
war weitgehend diskreditiert

547
00:31:58,441 --> 00:32:01,581
wegen der Skandale, die in den 1970er Jahren aufgedeckt wurden

548
00:32:02,042 --> 00:32:04,883
Erzähler: 15 Jahre lang hatte die CIA heimlich finanziert

549
00:32:05,443 --> 00:32:08,653
die Aktivitäten und Verbände ausländischer Studenten

550
00:32:09,143 --> 00:32:12,293
Aber dann kam es ans Licht eines großen Netzes von CIA-Eingriffen

551
00:32:13,606 --> 00:32:15,462
Robert Perry: Also, als die Reagan-Regierung kam

552
00:32:15,903 --> 00:32:18,873
Es gab dieses Konzept, statt die CIA zu haben

553
00:32:19,761 --> 00:32:22,531
das würde traditionell in diese Länder gehen

554
00:32:22,974 --> 00:32:26,834
Finanzierung ihrer Medien, NGOs und verschiedener politischer Operationen

555
00:32:27,589 --> 00:32:30,579
das wurde im Wesentlichen an eine neue Organisation übergeben

556
00:32:31,367 --> 00:32:34,727
Diese sogenannte nationale Stiftung für Demokratie wurde 1983 gegründet

557
00:32:35,369 --> 00:32:38,609
und es würde so ziemlich das tun, was die CIA tun würde

558
00:32:39,924 --> 00:32:44,034
das Land durchdringen, verschiedene politische Gruppen unterstützen

559
00:32:44,342 --> 00:32:48,624
Vorbereitung von Aktivisten, Journalisten und Unternehmensgruppen

560
00:32:48,644 --> 00:32:52,412
und die Interessen der US-Außenpolitik voranzutreiben

561
00:32:52,412 --> 00:32:56,392
manchmal gegen die Interessen der Regierung des Gastlandes

562
00:32:56,392 --> 00:33:00,900
Sie leisteten auch organisatorische und finanzielle Unterstützung

563
00:33:00,900 --> 00:33:03,995
und Hilfe bei Schulungen von Aktivisten

564
00:33:03,994 --> 00:33:05,737
über ihre Arbeit mit Journalisten

565
00:33:06,607 --> 00:33:10,087
ihre Meinung bestmöglich darlegen zu können

566
00:33:10,234 --> 00:33:13,164
Sie arbeiteten an Dingen wie der Frage, wie man Popularität erlangt

567
00:33:13,701 --> 00:33:18,881
wie man Dinge viral macht und wie man damit Unterstützung für seine Ideen erhält

568
00:33:19,414 --> 00:33:22,089
Erzähler: Und die Unterstützung wurde gewährt

569
00:33:22,089 --> 00:33:25,857
Mustafa Haem, Gründer eines der neuen Medien in der Ukraine

570
00:33:25,857 --> 00:33:28,778
muatafa naem: Guten Abend oder besser gute Nacht

571
00:33:29,093 --> 00:33:33,413
Erzähler: Громадське tv wusste sehr gut, wie man etwas viral macht

572
00:33:33,646 --> 00:33:37,966
Es war sein berüchtigter Facebook-Beitrag vom 21. November 2013

573
00:33:39,951 --> 00:33:42,362
die die erste Menschenmenge zum Maidan geführt haben

574
00:33:42,732 --> 00:33:45,312
muatafa naem: Ich habe diesen Beitrag nur zur Überprüfung erstellt

575
00:33:45,313 --> 00:33:48,273
ob es willige Leute gibt oder ob wir nur geredet haben

576
00:33:51,545 --> 00:33:54,413
Erzähler: Wer die Zeitung nicht liest, ist uninformiert

577
00:33:54,413 --> 00:33:57,075
Wer die Zeitung liest, ist falsch informiert

578
00:33:57,075 --> 00:33:58,245
Mark Twain

579
00:33:59,643 --> 00:34:03,153
in dieser modernen Welt der Medien und sozialen Netzwerke gehört zu werden

580
00:34:04,598 --> 00:34:06,318
Du musst sie alle umarmen

581
00:34:06,888 --> 00:34:10,838
als die beunruhigenden Ereignisse des EuroMaidan am 21. November 2013 begannen

582
00:34:12,487 --> 00:34:14,677
3 neue Fernsehsender gingen auf Sendung

583
00:34:15,811 --> 00:34:18,152
und erfreute sich sofort großer Beliebtheit

584
00:34:18,740 --> 00:34:21,061
spilno tv gefunden am 21. November 2013

585
00:34:24,240 --> 00:34:27,130
hromadske tv gefunden am 22. November 2013

586
00:34:27,989 --> 00:34:30,418
espresso tv gefunden am 24. November 2013

587
00:34:30,681 --> 00:34:33,461
Übertragung direkt von Oppositionsprotesten

588
00:34:33,664 --> 00:34:35,334
Diese Kanäle gingen viral

589
00:34:35,474 --> 00:34:37,143
Offene Unterstützung von Protesten

590
00:34:37,193 --> 00:34:40,533
und immer mehr Menschen ermutigen, zum Maidan zu kommen

591
00:34:40,771 --> 00:34:44,677
Vitaliy Sachartschenko: Die ersten Massenaktionen begannen am 21. November 2013

592
00:34:44,896 --> 00:34:46,860
Zunächst handelte es sich um friedliche Aktionen

593
00:34:46,960 --> 00:34:49,610
Es kamen viele verschiedene Leute

594
00:34:50,041 --> 00:34:52,771
Jung und Alt, einige von ihnen brachten Kinder mit

595
00:34:55,139 --> 00:34:58,689
Es war klar, dass sie auch der Regierung und der Polizei vertrauen

596
00:35:00,389 --> 00:35:05,159
Sie liefen frei herum und es gab keine Hinweise darauf, dass Gewalt gegen sie angewendet werden würde

597
00:35:09,864 --> 00:35:14,904
Die Polizeibeamten erledigten also ihre Aufgabe, die Ordnung zu schützen, ohne Schusswaffen einzusetzen

598
00:35:17,949 --> 00:35:21,500
Aber unter diesen Demonstranten wurden bereits einige Radikale gesichtet

599
00:35:28,568 --> 00:35:32,378
Sie standen mit rechtsextremen Parteien und Neonazi-Organisationen in Verbindung

600
00:35:39,784 --> 00:35:42,954
Also führten sie am 24. November die erste aggressive Aktion durch

601
00:35:47,065 --> 00:35:50,764
Am 24. November erfolgte der erste Angriff auf ein Regierungsbüro

602
00:35:51,224 --> 00:35:55,005
und auch der erste Angriff auf die Polizisten, die es bewachten

603
00:36:00,885 --> 00:36:04,206
Der zweite Angriff auf Beamte des ukrainischen Sicherheitsdienstes

604
00:36:04,373 --> 00:36:06,213
geschah am 25. November

605
00:36:06,356 --> 00:36:08,967
dann die berüchtigten Ereignisse vom 30. November

606
00:36:10,190 --> 00:36:14,470
Erzähler: Der 30. November 2013 wurde zum ersten Wendepunkt des Maidan

607
00:36:14,469 --> 00:36:17,839
obwohl die Ereignisse dieser Nacht in der Presse ausführlich behandelt wurden

608
00:36:17,840 --> 00:36:20,280
Die Wahrheit darüber, was genau passiert ist, ist immer noch ungewiss

609
00:36:20,505 --> 00:36:24,205
Vitaliy Zaharchenko: Ich werde Ihnen erzählen, wie ich diese Ereignisse persönlich gesehen habe

610
00:36:24,534 --> 00:36:26,004
Ich bekam einen Anruf von Popov

611
00:36:26,726 --> 00:36:28,926
der Chef der Kiewer Regierung

612
00:36:29,759 --> 00:36:33,829
Er sagte, dass sie gerne mit der Installation der Ausrüstung für den Weihnachtsbaum auf dem Platz beginnen würden

613
00:36:36,664 --> 00:36:40,684
Ich habe ihm erklärt, dass man das nicht machen sollte, solange Leute auf dem Platz sind

614
00:36:43,144 --> 00:36:46,204
gegen 1 Uhr morgens, als die Leute begannen, den Platz zu verlassen

615
00:36:48,260 --> 00:36:51,510
Ich hatte ein Gespräch mit dem Chef des ukrainischen Sicherheitsdienstes

616
00:36:52,967 --> 00:36:56,047
Ich fragte ihn nach seiner Meinung zur aktuellen Situation und er antwortete

617
00:36:58,833 --> 00:37:02,933
„Ich schätze, Gott sei Dank ist es vorbei. Wir haben die Information, dass es vorbei ist.“

618
00:37:04,626 --> 00:37:08,746
denn seit dem 21. November habe ich buchstäblich in meinem Büro gelebt und geschlafen

619
00:37:09,675 --> 00:37:12,576
wenn ich das Glück hätte, ein paar Stunden am Tag schlafen zu können

620
00:37:13,206 --> 00:37:16,706
Gegen 3 Uhr morgens kam ich zu mir nach Hause und stellte meinen Wecker für 6:30 Uhr ein

621
00:37:18,681 --> 00:37:21,151
Als erstes am Morgen schaltete ich meinen Fernseher ein

622
00:37:22,653 --> 00:37:24,114
Es war auf Kanal 5 eingestellt

623
00:37:27,425 --> 00:37:29,686
und es zeigte viele Krankenwagen

624
00:37:31,487 --> 00:37:33,147
und viele Verletzte

625
00:37:33,331 --> 00:37:35,342
Reporter: mit Gummischlägern bewaffnet

626
00:37:35,342 --> 00:37:37,372
Polizisten griffen die Demonstranten an

627
00:37:37,371 --> 00:37:39,533
es geschah früh am Morgen

628
00:37:39,534 --> 00:37:42,574
Die Zeugen sagen, dass die Polizei tatsächlich Gummischläger eingesetzt habe

629
00:37:42,574 --> 00:37:45,914
Vitaliy Zaharchenko: Ehrlich gesagt hat es mich einfach ins Schwitzen gebracht

630
00:37:47,362 --> 00:37:50,252
Janukowitsch: Meine erste Reaktion auf die Maidan-Demonstranten

631
00:37:50,641 --> 00:37:52,741
Ich wurde sofort von der Polizei verletzt

632
00:37:54,416 --> 00:37:57,796
Wir mussten untersuchen, wer die Auflösung der Demonstranten angeordnet hatte

633
00:37:58,947 --> 00:38:00,547
Gewalt gegen sie anzuwenden

634
00:38:02,483 --> 00:38:04,054
Ich war gegen die Anwendung von Gewalt

635
00:38:05,489 --> 00:38:07,969
gegen die Verletzung der Menschenrechte

636
00:38:10,913 --> 00:38:15,072
Sachartschenko: Eine solche Entscheidung könnte Popow auf keinen Fall allein treffen

637
00:38:16,974 --> 00:38:19,403
und wer war für ihn der höchste Beamte?

638
00:38:20,737 --> 00:38:24,797
Der höchste Beamte für Popov war ein Leiter der Präsidialverwaltung

639
00:38:27,139 --> 00:38:28,278
Sergej Ljowotschkin

640
00:38:29,762 --> 00:38:32,188
Erzähler: zufällig Sergei Liovochkin

641
00:38:32,188 --> 00:38:34,738
war ein enger Vertrauter vieler US-Politiker

642
00:38:36,057 --> 00:38:39,487
Der ukrainische Sicherheitsdienst hatte in dieser Nacht Beweise dafür

643
00:38:40,036 --> 00:38:43,266
Лёвочкин kontaktierte den Oppositionsführer Яенюк

644
00:38:44,289 --> 00:38:48,860
und diskutierte die Auflösung des Maidan mit der Aufstellung des Weihnachtsbaums als Vorwand

645
00:38:50,885 --> 00:38:56,516
Die Nachrichtenmedien berichteten, dass die Polizei friedlich in ihren Zelten schlafende Studenten kaltblütig angegriffen habe

646
00:38:57,085 --> 00:39:00,397
aber Szenen aus dem Ereignis scheinen eine andere Geschichte zu erzählen

647
00:39:00,983 --> 00:39:04,094
Es scheint, dass die Demonstranten die Polizei erwartet hatten

648
00:39:05,253 --> 00:39:09,953
Es waren Dutzende Journalisten da und Kameras der neuen Fernsehsender waren bereits da

649
00:39:11,155 --> 00:39:17,225
Am verdächtigsten war jedoch eine Gruppe gut ausgebildeter junger Männer, die praktisch zeitgleich mit der Polizei eintraf

650
00:39:19,744 --> 00:39:24,601
Sie breiteten sich in der Menge aus und provozierten die Polizei mit Beleidigungen, Steinen und Fackeln

651
00:39:27,949 --> 00:39:30,309
Robert Perry: der richtige Sektor in der Ukraine

652
00:39:30,543 --> 00:39:33,183
repräsentiert die rechtsextreme ukrainische Bevölkerung

653
00:39:34,702 --> 00:39:37,972
Sie hatten oft ihre Milizen, die zum Maidan kamen

654
00:39:43,505 --> 00:39:47,056
Einige Trupps wurden als Truppenteile für die Demonstrationen nach Kiew verschifft

655
00:39:51,833 --> 00:39:54,393
Die Demonstrationen verliefen nicht mehr friedlich

656
00:39:54,516 --> 00:39:56,326
immer gewalttätiger zu werden

657
00:39:56,978 --> 00:39:59,448
Erzähler: der erste Schritt in jeder Untersuchung

658
00:39:59,612 --> 00:40:01,152
ist es, das Motiv zu finden

659
00:40:02,860 --> 00:40:05,070
es ist jetzt bekannt, dass Sergei Liovochkin

660
00:40:05,300 --> 00:40:07,830
genießt bei seinen US-Freunden höchste Gunst

661
00:40:09,791 --> 00:40:12,541
empört über das, was in den Nachrichten berichtet wurde

662
00:40:13,643 --> 00:40:15,623
Am nächsten Tag kamen Leute heraus

663
00:40:16,068 --> 00:40:18,958
um ihre Beunruhigung über das Vorgehen der Polizei zum Ausdruck zu bringen

664
00:40:19,431 --> 00:40:21,971
Stone: Wann begann die Gewalt auszubrechen?

665
00:40:22,153 --> 00:40:26,134
Janukowitsch: Die rechtswidrigen Handlungen begannen praktisch im Dezember 2013

666
00:40:30,657 --> 00:40:34,197
Die damaligen Ereignisse in Kiew waren sehr radikal

667
00:40:36,313 --> 00:40:38,913
Neonazi-Organisationen beteiligten sich daran

668
00:40:39,356 --> 00:40:42,927
junge Männer, die mit verschiedenen improvisierten Waffen bewaffnet waren

669
00:40:44,052 --> 00:40:47,462
Dabei kamen Eisenstangen, Baseballschläger und sogar Fahrzeuge zum Einsatz

670
00:40:50,865 --> 00:40:54,416
Wie Traktoren benutzten sie Traktoren, um die Polizisten anzugreifen

671
00:40:56,581 --> 00:41:01,581
die die Regierungsinstitutionen und das Verwaltungsgebäude des Präsidenten verteidigten

672
00:41:03,730 --> 00:41:07,730
Wie könnte ein Präsident herauskommen, um mit einer so unkontrollierbaren Menge zu sprechen?

673
00:41:11,108 --> 00:41:12,378
Mit wem soll man reden?

674
00:41:14,603 --> 00:41:19,072
Die damals verwendeten Technologien waren im Voraus geplant

675
00:41:25,740 --> 00:41:29,280
Erzähler: so verschleiert und maskiert die Farbrevolutionen auch sein mögen

676
00:41:29,409 --> 00:41:33,289
Ein aufmerksamer Betrachter kann ein subtiles Muster erkennen, das ihre wahre Natur offenbart

677
00:41:37,617 --> 00:41:42,207
Um Menschenmengen wie eine Gruppe wirken zu lassen, muss man sie auf der unterbewussten Ebene vereinen

678
00:41:43,447 --> 00:41:47,567
Die Vordenker der Farbrevolutionen wissen das gut und beherrschen diese Kunst

679
00:41:51,925 --> 00:41:55,516
Symbolik ist eines der mächtigsten Werkzeuge, um dieses Ziel zu erreichen

680
00:41:55,822 --> 00:41:57,942
revolutionäre politische Organisationen

681
00:41:59,240 --> 00:42:02,760
mit überraschend ähnlichen Namen und noch mehr ähnlichen Symbolen

682
00:42:03,382 --> 00:42:06,962
erscheinen in den Ländern, die bald von Revolutionen heimgesucht werden

683
00:42:11,539 --> 00:42:14,479
Sie werden oft als aufmerksam und aktiv beschrieben

684
00:42:15,501 --> 00:42:17,361
aber eigentlich trainiert und radikal

685
00:42:17,777 --> 00:42:20,617
Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes diejenigen, die den ersten Schuss machen

686
00:42:21,277 --> 00:42:23,307
Proteste in Empörung umzuwandeln

687
00:42:27,838 --> 00:42:31,949
Ihre Fingerabdrücke sind überall auf der Karte der Farbrevolutionen zu finden

688
00:42:34,768 --> 00:42:37,298
die gesamte Erfahrung vergangener Generationen nutzen

689
00:42:38,219 --> 00:42:39,779
einfache, aber effektive Werkzeuge

690
00:42:41,038 --> 00:42:42,757
Ich singe gerne und mache einen tollen Job

691
00:42:43,134 --> 00:42:46,054
Menge: Gemeinsam sind wir stark

692
00:42:46,505 --> 00:42:48,945
Erzähler: Bekannt dafür, das Publikum zu begeistern

693
00:42:49,547 --> 00:42:51,407
und die Schaffung einer Gruppenidentität

694
00:42:51,704 --> 00:42:53,704
sie entpersonalisieren die Individuen

695
00:42:53,728 --> 00:42:56,248
und erstellen Sie eine Gruppe, die leicht manipuliert werden kann

696
00:42:56,371 --> 00:42:59,260
Menschenmenge: Wenn du nicht hüpfst, bist du Russe

697
00:42:59,610 --> 00:43:02,391
Mann auf der Bühne: Danke, Freunde, grüße die Ukraine

698
00:43:03,068 --> 00:43:04,759
Menge: Gegrüßet seist du den Helden

699
00:43:06,409 --> 00:43:09,690
Sachartschenko: Natürlich ginge es nicht ohne Geld

700
00:43:11,963 --> 00:43:13,123
so viele NGOs

701
00:43:13,963 --> 00:43:16,063
Zuschüsse für die Ukraine

702
00:43:17,423 --> 00:43:18,804
und es ist kein Geheimnis

703
00:43:19,938 --> 00:43:22,708
Erzähler: Übrigens eine dieser Organisationen

704
00:43:22,947 --> 00:43:25,447
Hromadske TV erhielt großzügige Spenden

705
00:43:26,025 --> 00:43:28,005
von der niederländischen und US-amerikanischen Botschaft

706
00:43:28,288 --> 00:43:31,788
sowie die von George Soros gegründete Renaissance-Stiftung

707
00:43:33,420 --> 00:43:36,250
George Soros: Ich habe eine Stiftung in der Ukraine gegründet

708
00:43:36,907 --> 00:43:40,097
bevor die Ukraine überhaupt von Russland unabhängig wurde

709
00:43:42,911 --> 00:43:46,001
und die Stiftung funktioniert seitdem

710
00:43:47,327 --> 00:43:50,378
Es spielte jetzt eine bedeutende Rolle in den ukrainischen Ereignissen

711
00:43:54,489 --> 00:43:55,918
Erzähler: Ich mag Kritik

712
00:43:55,918 --> 00:43:57,298
Aber es muss mein Weg sein

713
00:43:57,298 --> 00:43:58,119
Mark Twain

714
00:43:58,543 --> 00:44:01,663
Stone: Haben Sie Beweise dafür gesehen, dass die USA beteiligt sind?

715
00:44:01,762 --> 00:44:03,893
Haben Sie die Präsenz der USA gespürt?

716
00:44:04,309 --> 00:44:06,989
Janukowitsch: Die US-Beamten waren oft zu Gast

717
00:44:07,088 --> 00:44:08,638
Es gab Kongressabgeordnete

718
00:44:09,663 --> 00:44:11,682
Victoria Nuland kam sehr oft

719
00:44:13,467 --> 00:44:15,447
wir haben mit ihr darüber gesprochen

720
00:44:17,110 --> 00:44:20,050
aber nach diesen Diskussionen ging sie zum Maidan

721
00:44:20,780 --> 00:44:24,190
um die Demonstranten zu unterstützen und der Polizei Gewaltanwendung vorzuwerfen

722
00:44:27,393 --> 00:44:30,163
Tatsächlich haben wir all diese Nachrichten auf dem Maidan gesehen

723
00:44:31,090 --> 00:44:33,830
Chris Murphy: Wir werden hierher kommen, an diesen Platz

724
00:44:34,190 --> 00:44:36,240
um mit Ihnen und der Ukraine zu feiern

725
00:44:37,458 --> 00:44:39,888
das an der Seite der EU und der USA steht

726
00:44:42,251 --> 00:44:45,321
Perry: Nun, Kongressabgeordnete waren zu Besuch in der Ukraine

727
00:44:45,556 --> 00:44:48,426
Einer der bekanntesten war Senator John McCain

728
00:44:49,012 --> 00:44:50,862
so der hohe US-Beamte

729
00:44:51,204 --> 00:44:53,594
die Person, die für das Präsidentenamt kandidiert hatte

730
00:44:53,804 --> 00:44:55,463
redete mit den Leuten

731
00:44:55,621 --> 00:44:59,231
die gegen ihre demokratisch gewählte Regierung handelten

732
00:44:59,320 --> 00:45:01,250
sagen, dass die USA auf ihrer Seite sind

733
00:45:01,739 --> 00:45:05,929
McCain: Ich bin Senator John McCain und es ist immer eine Freude, wieder in der Ukraine zu sein

734
00:45:06,456 --> 00:45:09,446
Perry: Senator McCain hat den Leuten das Gefühl gegeben

735
00:45:10,338 --> 00:45:14,159
dass sie vom mächtigsten Land der Erde unterstützt werden

736
00:45:14,556 --> 00:45:17,836
McCain: Hier geht es nicht um die Zukunft, die Sie sich für Ihr Land wünschen

737
00:45:18,635 --> 00:45:20,755
Hier geht es um die Zukunft, die Sie verdienen

738
00:45:22,056 --> 00:45:24,596
Janukowitsch: Es kamen viele Delegierte

739
00:45:25,407 --> 00:45:27,418
Ich habe gesagt, dass man das nicht tun sollte

740
00:45:28,648 --> 00:45:30,528
Sagen Sie zunächst einmal, was nicht wahr ist

741
00:45:32,735 --> 00:45:35,725
Man sollte sich nicht auf die Seite der Demonstranten stellen

742
00:45:37,490 --> 00:45:40,880
und ihre Rechte schützen und damit den Konflikt verschlimmern

743
00:45:42,146 --> 00:45:45,385
wenn die Demonstranten die Regierungsinstitutionen einnehmen

744
00:45:45,742 --> 00:45:48,253
Sagen Sie mir, ob es in jedem anderen Land akzeptabel ist

745
00:45:48,887 --> 00:45:51,398
zum Beispiel wenn ein Botschafter der Ukraine

746
00:45:52,190 --> 00:45:54,470
Ich besuchte die Demonstranten in Ferguson

747
00:45:55,521 --> 00:45:58,871
und Kekse oder Kuchen verteilen und die Polizei der USA beschuldigen

748
00:46:00,152 --> 00:46:03,112
Ich halte dies für in keinem Land der EU akzeptabel

749
00:46:04,550 --> 00:46:07,039
Warum wurde die Ukraine dann so behandelt?

750
00:46:07,489 --> 00:46:10,559
Stone: Wer war damals Ihr höchster Kontakt?

751
00:46:10,838 --> 00:46:14,508
Janukowitsch: Ich stand ständig in Kontakt mit Herrn Biden

752
00:46:16,389 --> 00:46:18,659
Ich habe regelmäßig mit ihm telefoniert

753
00:46:19,759 --> 00:46:22,949
aber die Sache ist, dass Herr Biden eines gesagt hat

754
00:46:24,505 --> 00:46:27,885
und was in der Ukraine geschah, war völlig anders

755
00:46:27,931 --> 00:46:29,840
Stone: Und der US-Botschafter?

756
00:46:29,900 --> 00:46:32,380
Janukowitsch: der US-Botschafter in der Ukraine

757
00:46:32,847 --> 00:46:36,267
empfing ständig die Maidan-Delegierten in seiner Botschaft

758
00:46:37,190 --> 00:46:38,520
wir wussten es sehr gut

759
00:46:39,739 --> 00:46:41,438
Wir haben das verfolgt

760
00:46:42,577 --> 00:46:45,148
und wir hatten den Eindruck, dass es so war

761
00:46:45,681 --> 00:46:48,971
ein Hauptquartier dieses Prozesses innerhalb der US-Botschaft

762
00:46:52,847 --> 00:46:54,807
Perry: Anfang Februar 2014

763
00:46:55,164 --> 00:46:57,704
als die Maidan-Krise heftiger wurde

764
00:46:57,920 --> 00:47:00,869
Es gab ein Telefonat, das zwischendurch abgehört wurde

765
00:47:01,152 --> 00:47:04,332
die stellvertretende Außenministerin für Europa Victoria Nuland

766
00:47:04,333 --> 00:47:07,072
und der US-Botschafter in der Ukraine Geoffrey Pyatt

767
00:47:07,163 --> 00:47:10,432
Reporter: Man sollte die Glaubwürdigkeit der Ukrainer in Frage stellen

768
00:47:10,507 --> 00:47:13,086
nach einem privaten Gespräch des obersten US-Botschafters

769
00:47:13,202 --> 00:47:14,532
wurde online durchgesickert

770
00:47:14,746 --> 00:47:18,485
Nuland: Ich denke, Yats ist der Typ, der die wirtschaftliche Erfahrung hat

771
00:47:18,659 --> 00:47:20,260
die Regierungserfahrung

772
00:47:20,260 --> 00:47:23,823
Er ist der ... was er braucht, ist Klitsch und Tyanybok nach außen

773
00:47:23,822 --> 00:47:25,572
Ich denke nur, dass Klitsch reinkommt …

774
00:47:25,653 --> 00:47:28,594
Er wird auf diesem Niveau sein, wenn er für Yatseniuk arbeitet

775
00:47:28,708 --> 00:47:30,328
es wird einfach nicht funktionieren

776
00:47:30,563 --> 00:47:32,913
Pyatt: Ja, nein, ich denke, das stimmt. ok

777
00:47:33,041 --> 00:47:36,541
Gut, möchten Sie, dass wir als nächsten Schritt einen Anruf mit ihm vereinbaren?

778
00:47:36,614 --> 00:47:38,844
Nuland: Sullivan ist zu mir zurückgekommen

779
00:47:38,887 --> 00:47:40,866
vfr [direkt an mich] sagt, dass Sie Biden brauchen

780
00:47:40,867 --> 00:47:42,517
und ich sagte wahrscheinlich morgen

781
00:47:42,516 --> 00:47:44,668
für einen Atta-Boy und um die Details festzuhalten

782
00:47:44,668 --> 00:47:45,638
also ist Biden bereit

783
00:47:46,333 --> 00:47:48,876
Perry: Sie hatten also diesen bemerkenswerten Anruf

784
00:47:48,876 --> 00:47:51,467
wo zwei hohe Beamte der US-Regierung waren

785
00:47:51,574 --> 00:47:53,334
sprechen offen über einen Putsch

786
00:47:53,333 --> 00:47:56,550
und darüber, wie sie planen, die Regierung der Ukraine außer Gefecht zu setzen

787
00:47:56,550 --> 00:47:57,838
Nuland: Scheiß auf die EU

788
00:47:57,838 --> 00:47:58,867
Pyatt: Nein, genau

789
00:47:58,867 --> 00:48:02,061
Perry: Ich sage nicht, dass die gesamte US-Regierung so ist

790
00:48:02,061 --> 00:48:03,291
es gibt eine Spaltung

791
00:48:03,889 --> 00:48:08,339
Aber für die Neokonservativen ist es sehr wichtig, die Dynamik in Osteuropa zu ändern

792
00:48:12,291 --> 00:48:13,591
sie sind sehr schlau

793
00:48:14,010 --> 00:48:16,710
Die Neokonservativen sind äußerst geschickt in der Propaganda

794
00:48:17,141 --> 00:48:20,610
Sie kennen alle Anliegen des amerikanischen Volkes genau

795
00:48:21,666 --> 00:48:26,697
Sie hatten diese Erfahrung, als sie in den 1980er Jahren in Mittelamerika für Aufsehen sorgten

796
00:48:27,358 --> 00:48:33,158
Reporter: Die sandinistischen Bodentruppen sind jetzt mit russischer Artillerie bewaffnet

797
00:48:33,335 --> 00:48:36,684
Perry: Seitdem wenden sie die gleichen Strategien an

798
00:48:36,958 --> 00:48:40,028
Sie waren sehr engagiert bei der Erreichung ihrer Ziele

799
00:48:40,027 --> 00:48:42,707
Sie wollen immer noch bestimmte Regierungen loswerden

800
00:48:42,708 --> 00:48:45,157
Sie wollen einen Regimewechsel in Syrien, im Iran

801
00:48:46,208 --> 00:48:47,788
Sie sind darin sehr geschickt

802
00:48:47,936 --> 00:48:50,956
Sie haben viele Verbündete in den Medien und in der Regierung

803
00:48:51,460 --> 00:48:55,270
und das bedeutet, dass sie großen Einfluss auf die Gestaltung der Erzählung haben

804
00:48:55,534 --> 00:48:58,014
Robert Kagan: Ich denke heutzutage an Amerika

805
00:48:58,193 --> 00:49:00,253
wir haben uns irgendwie verkauft

806
00:49:00,481 --> 00:49:01,751
dass es viele Möglichkeiten gibt, mit diesem Problem umzugehen

807
00:49:01,751 --> 00:49:03,215
außer Hard Power

808
00:49:03,215 --> 00:49:06,434
Wladimir Putin legt Wert auf Hard Power

809
00:49:06,686 --> 00:49:10,306
Perry: Die Neokonservativen dämonisieren jetzt den Führer des Landes

810
00:49:10,893 --> 00:49:12,953
Das verkauft sich an das amerikanische Volk

811
00:49:13,581 --> 00:49:16,672
Sie argumentieren also nicht nur mit der Politik, sondern greifen auch den Anführer an

812
00:49:17,648 --> 00:49:21,115
Die Neokonservativen sind sehr geschickt darin, die Merkmale von Anführern herauszufiltern

813
00:49:23,175 --> 00:49:24,925
und sie dann hervorzuheben

814
00:49:25,746 --> 00:49:29,166
Von Janukowitsch kann man sagen, dass er ein gewaltiger politischer Führer ist

815
00:49:29,760 --> 00:49:31,900
aber er wurde in einen Teufel verwandelt

816
00:49:32,532 --> 00:49:36,322
Er ist durch und durch korrupt, böse und will Menschen auf dem Maidan töten

817
00:49:36,351 --> 00:49:38,771
diese unschuldigen, wunderbaren Demonstranten

818
00:49:38,771 --> 00:49:41,341
Auf diese Weise haben wir jetzt den Bösewicht und das Opfer

819
00:49:41,340 --> 00:49:43,601
und dann wiederholen Sie dieses Grundszenario immer wieder

820
00:49:43,601 --> 00:49:44,957
und es funktioniert mit Amerikanern

821
00:49:44,956 --> 00:49:47,596
McCain: Sie müssen erkennen, wer Wladimir Putin ist

822
00:49:47,596 --> 00:49:51,255
Er ist ein alter KGB, der das russische Reich wiederherstellen will

823
00:49:52,364 --> 00:49:54,394
Perrt: Du machst sie zu Dämonen

824
00:49:54,503 --> 00:49:57,824
Und das amerikanische Volk stellt fest, dass es auf diese Weise die Welt verstehen kann

825
00:49:57,824 --> 00:50:01,634
Sobald das passiert, fällt es den Journalisten oder jemand anderem schwer, es zu sagen

826
00:50:01,963 --> 00:50:06,726
„Moment mal, es gibt keinen bestimmten weißen und schwarzen Hut, es ist alles sehr kompliziert“

827
00:50:06,726 --> 00:50:11,136
Und wenn man das sagt, wird man sofort als Apologet von Janukowitsch oder Putin gebrandmarkt

828
00:50:11,159 --> 00:50:13,079
derjenige, der es gewagt hat, das zu sagen

829
00:50:13,079 --> 00:50:16,489
wird jetzt angegriffen, egal wer es ist – ein Journalist, ein Akademiker oder was auch immer

830
00:50:18,882 --> 00:50:21,192
Erzähler: Jeder gute Regisseur wird es Ihnen sagen

831
00:50:21,329 --> 00:50:24,129
dass Tempo und Rhythmus die Hauptinstrumente sind

832
00:50:24,297 --> 00:50:26,246
die Aufmerksamkeit eines Publikums fesseln

833
00:50:28,327 --> 00:50:30,417
Zaharchenko: die Technologie selbst

834
00:50:30,679 --> 00:50:32,440
das wurde auf dem Maidan verwendet

835
00:50:33,222 --> 00:50:36,522
bestand in der Notwendigkeit der sakralen Opfer, des Opfers

836
00:50:37,222 --> 00:50:38,762
Es ist ein Teil der Technologie

837
00:50:40,043 --> 00:50:41,782
Erzähler: Es kann auch heißen

838
00:50:41,782 --> 00:50:43,121
eine Methode des Verrats

839
00:50:43,141 --> 00:50:46,221
wenn die Verbündeten in die revolutionäre Flamme geworfen werden

840
00:50:49,893 --> 00:50:51,052
Die Idee ist einfach

841
00:50:51,365 --> 00:50:53,166
wenn die Vorbereitung abgeschlossen ist

842
00:50:53,922 --> 00:50:56,003
Alles, was Sie brauchen, ist ein Abzug, der betätigt werden kann

843
00:50:56,083 --> 00:50:57,723
um die Kette in Bewegung zu setzen

844
00:50:59,914 --> 00:51:01,954
Der Mord an dem Politiker Rafik Hariri

845
00:51:02,686 --> 00:51:04,476
löste die Zedernrevolution aus

846
00:51:06,438 --> 00:51:09,704
Rückblick auf die mysteriöse Vergiftung von Viktor Ushenko

847
00:51:09,704 --> 00:51:12,124
kurz vor der orangenen Revolution im Jahr 2004

848
00:51:13,501 --> 00:51:16,501
Wir sehen jetzt, dass er selbst zum heiligen Opfer wurde

849
00:51:17,219 --> 00:51:18,959
Die meisten politischen Analysten sind sich einig

850
00:51:19,137 --> 00:51:21,668
dass das Mitgefühl des ukrainischen Volkes

851
00:51:21,958 --> 00:51:24,259
hat den Ausschlag für seine Präsidentschaft gegeben

852
00:51:30,266 --> 00:51:34,527
Die Zahl der Opfer unter den Demonstranten während des EuroMaidan belief sich auf über 100

853
00:51:36,565 --> 00:51:38,835
sie wurden die himmlischen Hundert genannt

854
00:51:40,181 --> 00:51:42,340
und wurden sofort mythologisiert

855
00:51:46,514 --> 00:51:51,264
Die Prügel auf Studenten am 30. November 2013 waren ein offensichtlicher Auslöser für den EuroMaidan

856
00:51:53,498 --> 00:51:56,467
diejenigen, die ausgebildete Provokateure auf den Platz schickten

857
00:51:56,784 --> 00:52:01,173
Ich war mir sehr wohl darüber im Klaren, dass friedliche Demonstranten am meisten zu Schaden kamen

858
00:52:03,146 --> 00:52:06,166
Es ist schwierig, die Proteste über Monate hinweg aufrechtzuerhalten

859
00:52:06,885 --> 00:52:09,135
die Spannung lässt nach, die Menschen werden müde

860
00:52:11,005 --> 00:52:14,205
Feiertage sind auch für die Vordenker der Revolution eine große Gefahr

861
00:52:15,030 --> 00:52:17,956
Menschen wollen nach Hause zu ihrer Familie und ihren Freunden

862
00:52:17,956 --> 00:52:21,366
und man muss erfinderisch sein, um sie in den kalten Zelten zu halten

863
00:52:36,744 --> 00:52:39,714
Am 25. Dezember 2013 Journalistin Tatiana Chernovol

864
00:52:41,797 --> 00:52:44,517
wurde als Werkzeug ausgewählt, um den Maidan wieder in Schwung zu bringen

865
00:52:46,628 --> 00:52:49,498
Reporterin: investigative Journalistin Tatiana Chernovol

866
00:52:49,679 --> 00:52:53,429
bekannt für ihre Untersuchungen zur Korruption in der ukrainischen Regierung

867
00:52:53,429 --> 00:52:55,829
wurde an Weihnachten in der Nähe von Kiew geschlagen aufgefunden

868
00:52:56,373 --> 00:52:59,523
Erzählerin: Ihre Heldentaten ähneln eher kleinen Verbrechen

869
00:53:00,266 --> 00:53:02,626
Eindringen in die Residenz des Präsidenten

870
00:53:04,925 --> 00:53:07,105
die Belagerung der Kiewer Stadtverwaltung

871
00:53:08,143 --> 00:53:10,893
Einbruch in das Auto des ukrainischen Sicherheitsdienstes

872
00:53:12,139 --> 00:53:16,079
Es sah so aus, als wäre Tatiana bereit, die Schlagzeilen zu machen, anstatt darüber zu berichten

873
00:53:17,737 --> 00:53:23,077
und die Popularität gewinnen, die in Stimmen für ihre politische Partei „das Vaterland“ umgewandelt werden könnte.

874
00:53:26,416 --> 00:53:30,536
Die Prügel gegen Tatiana Chernovol wurden zu einem echten Weihnachtsgeschenk für die Medien

875
00:53:31,576 --> 00:53:35,215
obwohl in nur drei Tagen alle Verdächtigen festgenommen wurden

876
00:53:35,588 --> 00:53:38,009
und gestand, dass es sich um einen Verkehrsunfall handelte

877
00:53:39,686 --> 00:53:43,566
Die Weltmedien beharrten weiterhin auf einem politischen Hintergrund für dieses Verbrechen

878
00:53:45,304 --> 00:53:47,724
Sofort wurde Tatiana eine heldenhafte Märtyrerin

879
00:53:48,181 --> 00:53:50,150
Menschen um ihr Bild vereinen

880
00:53:50,387 --> 00:53:52,478
Reporter: das Schlagen eines Journalisten

881
00:53:52,478 --> 00:53:55,197
Zu den politischen Unruhen kam es zu Protesten

882
00:53:55,896 --> 00:53:59,067
Erzähler: Der EuroMaidan stand wieder einmal im Mittelpunkt

883
00:53:59,300 --> 00:54:01,300
und Tatiana in weniger als 2 Monaten

884
00:54:01,548 --> 00:54:03,259
war schon gesund genug

885
00:54:03,512 --> 00:54:05,893
das Büro der „Partei der Regionen“ anzugreifen

886
00:54:05,945 --> 00:54:08,175
die politische Partei von Viktor Janukowitsch

887
00:54:08,268 --> 00:54:09,978
Tatiana Chernovol: Das ist der richtige Ort

888
00:54:09,978 --> 00:54:11,609
woher die Leute kamen, die mich geschlagen haben

889
00:54:11,610 --> 00:54:13,150
Dies ist das Nest dieser kriminellen Mafia-Regierung

890
00:54:13,150 --> 00:54:14,760
Auch die Todesschwadronen werden von hier aus kontrolliert

891
00:54:15,172 --> 00:54:16,693
Erzähler: einer der Mitarbeiter

892
00:54:16,693 --> 00:54:18,990
Der 65-jährige IT-Spezialist Vladimir Zaharov

893
00:54:19,981 --> 00:54:21,641
wurde bei dem Angriff getötet

894
00:54:23,760 --> 00:54:25,291
Also, wo ist Tatiana jetzt?

895
00:54:26,710 --> 00:54:30,340
Nun, sie hat endlich ihre Machtposition in der neuen Regierung bekommen

896
00:54:32,036 --> 00:54:34,695
Einen Monat später war die Zeit für einen weiteren Auftritt gekommen

897
00:54:36,063 --> 00:54:38,614
armenisch-ukrainischer Demonstrant Sergei Nigoyan

898
00:54:39,262 --> 00:54:41,542
war einer der ersten, die auf dem Maidan ankamen

899
00:54:42,117 --> 00:54:43,777
er war weder radikal noch gewalttätig

900
00:54:43,980 --> 00:54:46,710
sondern war voller Hoffnung auf eine bessere Zukunft

901
00:54:47,036 --> 00:54:49,317
Ich sah zu, wie Sergei das patriotische Gedicht las

902
00:54:49,414 --> 00:54:52,554
ist, als würde man einem Casting für die Rolle des heiligen Opfers zuschauen

903
00:54:52,893 --> 00:54:54,633
Sergei Nigoyan: Kämpfe weiter

904
00:54:54,666 --> 00:54:57,306
Sie werden mit Sicherheit gewinnen. Gott hilft Ihnen in Ihrem Kampf

905
00:54:57,391 --> 00:55:00,531
denn Ruhm und Freiheit marschieren mit dir direkt an deiner Seite

906
00:55:01,840 --> 00:55:04,040
Erzähler: Leider hat Sergei die Rolle bekommen

907
00:55:07,981 --> 00:55:10,362
Das Video ging viral, nachdem Sergei getötet wurde

908
00:55:10,407 --> 00:55:12,847
am frühen Morgen des 22. Januar 2014

909
00:55:15,929 --> 00:55:19,219
Die Umstände seines Todes sind bis heute unbekannt

910
00:55:20,342 --> 00:55:23,232
obwohl die gesamte Veranstaltung ständig gefilmt wurde

911
00:55:25,197 --> 00:55:28,557
Es gab keine Aufzeichnungen oder Zeugen, die die Ermittlungen hätten unterstützen können

912
00:55:29,378 --> 00:55:32,827
und seine Leiche wurde sofort vom Tatort entfernt

913
00:55:33,568 --> 00:55:36,168
Sergej wurde der erste Märtyrer des EuroMaidan

914
00:55:38,570 --> 00:55:41,016
Als seine Mörder wurden Polizisten eingesetzt

915
00:55:41,155 --> 00:55:44,635
Fast 2 Jahre später hat die offizielle Untersuchung immer noch keine Ergebnisse

916
00:55:48,253 --> 00:55:53,583
Mittlerweile wird allgemein angenommen, dass er von Provokateuren getötet wurde, um den Konflikt zu eskalieren

917
00:56:00,255 --> 00:56:02,865
Gott spricht in der Sprache der Zeichen zu den Menschen

918
00:56:03,590 --> 00:56:06,560
Am 26. Januar 2014 betete Papst Franziskus für die Ukraine

919
00:56:08,085 --> 00:56:11,215
Ansprache an Tausende Menschen auf dem Petersplatz

920
00:56:17,846 --> 00:56:21,445
Nach dem Gebet wurden zwei weiße Tauben aus dem Fenster freigelassen

921
00:56:21,798 --> 00:56:24,884
und wurden sofort von einer Krähe und einer Möwe angegriffen

922
00:56:25,284 --> 00:56:27,484
diejenigen, die die Symbolik verstehen

923
00:56:27,677 --> 00:56:30,597
Leicht lesen Sie dieses Ereignis als dass bald zwei Großmächte aufeinandertreffen

924
00:56:31,472 --> 00:56:33,603
dargestellt durch eine Krähe und eine Möwe

925
00:56:34,284 --> 00:56:37,414
werden zwei slawische Nationen auseinanderreißen - die weißen Tauben

926
00:56:37,715 --> 00:56:40,265
Dieses Omen gab dem ukrainischen Volk Hoffnung

927
00:56:40,630 --> 00:56:43,340
sagen, dass durch Gottes Willen zwei Tauben gerettet werden

928
00:56:44,246 --> 00:56:47,336
aber es sagte auch große Not und viele Opfer voraus

929
00:56:51,795 --> 00:56:57,005
die Ereignisse, die die Geschichte der Farbrevolutionen zur bisher größten Menschenopfergeschichte machten

930
00:56:58,710 --> 00:57:01,210
kam pünktlich an - einen Monat später

931
00:57:05,806 --> 00:57:07,666
Reporter: in den letzten Wochen

932
00:57:08,018 --> 00:57:11,038
Diese europäische Hauptstadt war in einen gewalttätigen Aufstand verwickelt

933
00:57:11,384 --> 00:57:13,193
Heute ist der bisher blutigste Tag

934
00:57:13,710 --> 00:57:17,710
Die Demonstranten rücken in Richtung Regierungsviertel der Stadt vor

935
00:57:19,922 --> 00:57:22,161
Sie sind mit Molotowcocktails bewaffnet

936
00:57:22,623 --> 00:57:24,813
Wir haben auch Handfeuerwaffen und Schrotflinten gesehen

937
00:57:24,983 --> 00:57:27,113
Es gibt Opfer auf beiden Seiten

938
00:57:27,583 --> 00:57:30,432
Sie hat nur gesagt, dass dort oben 6 Tote liegen

939
00:57:30,760 --> 00:57:32,990
nicht nur verletzt, tot, von Scharfschützen erschossen

940
00:57:33,293 --> 00:57:36,983
Sachartschenko: Am 20. Februar wurde auf Polizisten geschossen

941
00:57:39,385 --> 00:57:42,666
Janukowitsch: Ich habe die Information erhalten, dass Scharfschützen schießen

942
00:57:43,184 --> 00:57:45,514
und es gibt Verluste auf beiden Seiten

943
00:57:46,585 --> 00:57:50,175
Sachartschenko: Aus dem Wintergarten wurden die ersten Aufnahmen gemacht

944
00:57:50,510 --> 00:57:53,310
Dieser Ort stand unter der Kontrolle der Maidan-Streitkräfte

945
00:57:54,530 --> 00:57:59,000
Erzähler: Und hier sehen wir wieder unseren alten Freund aus „Narodniy Ruh“, Andriy Parubiy

946
00:58:00,143 --> 00:58:02,072
der auf dem Höhepunkt seines Ruhms war

947
00:58:02,072 --> 00:58:04,492
als selbsternannter Maidan-Kommandant

948
00:58:05,864 --> 00:58:08,864
was in Wirklichkeit bedeutet: Führer der radikalen Opposition

949
00:58:10,108 --> 00:58:11,948
Kommentar: Wir hatten sie gewarnt

950
00:58:12,637 --> 00:58:14,668
dass der Maidan möglicherweise mehr Maßnahmen ergreift

951
00:58:15,289 --> 00:58:18,099
wenn unsere Forderungen in den nächsten Tagen nicht erfüllt werden

952
00:58:21,623 --> 00:58:23,383
Putin: Es sollte Chaos verbreiten

953
00:58:24,134 --> 00:58:27,623
Und ganz sicher würde Janukowitsch nicht von dem wachsenden Chaos profitieren

954
00:58:32,039 --> 00:58:34,730
Reporter: Hier sieht man die eskortierenden Demonstranten

955
00:58:34,730 --> 00:58:36,516
eine Reihe von Spezialeinheitenoffizieren

956
00:58:36,516 --> 00:58:38,772
Es ist immer noch nicht klar, wohin sie sie bringen

957
00:58:38,773 --> 00:58:41,103
67 Beamte gelten offiziell als vermisst

958
00:58:41,139 --> 00:58:43,619
Stone: 14 Offiziere tot, 43 verwundet, oder?

959
00:58:44,963 --> 00:58:48,744
Sachartschenko: 20 Menschen tot und mehr als 150 mit Schusswunden

960
00:58:53,278 --> 00:58:55,998
Janukowitsch: Dann war es klar, am 20. und 21. Februar

961
00:58:57,523 --> 00:58:59,893
dass ein bewaffneter Umsturz stattfand

962
00:59:04,318 --> 00:59:06,739
Reporter: Oppositionsführer Vitaliy Klitschko

963
00:59:07,608 --> 00:59:09,489
rief seine Anhänger dazu auf, wachsam zu bleiben

964
00:59:10,856 --> 00:59:13,056
Jeder von euch hier sollte stark bleiben, sagte er

965
00:59:14,552 --> 00:59:17,032
weil wir nirgendwohin gehen

966
00:59:20,226 --> 00:59:22,226
Janukowitsch: zur gleichen Zeit

967
00:59:23,202 --> 00:59:25,502
Wir verhandelten mit der Opposition

968
00:59:25,864 --> 00:59:27,684
und sehr oft waren wir uns einig, aber

969
00:59:28,570 --> 00:59:30,810
Wie ich später herausfand, war es nur ein Spiel

970
00:59:31,324 --> 00:59:34,884
der Teil der Opposition, der sich nicht an den Verhandlungen beteiligte

971
00:59:35,507 --> 00:59:37,407
dem Radikalen war es ihnen egal

972
00:59:37,407 --> 00:59:38,836
und hörte niemandem zu

973
00:59:39,681 --> 00:59:41,221
Sie machten ihren Job

974
00:59:46,978 --> 00:59:49,818
Erzähler: wie 2004 während der Orangen Revolution

975
00:59:50,262 --> 00:59:52,782
Die internationalen Staats- und Regierungschefs waren der Meinung, dass es an der Zeit sei

976
00:59:53,541 --> 00:59:56,302
sich einzumischen und beide Seiten in die Verhandlungen einzubeziehen

977
00:59:56,681 --> 00:59:59,641
Putin: Drei europäische Außenminister kamen nach Kiew

978
01:00:10,182 --> 01:00:14,882
Putin: Sie haben am Treffen zwischen Präsident Janukowitsch und der Opposition teilgenommen

979
01:00:15,344 --> 01:00:18,784
einigten sich darauf, vorzeitig eine Präsidentschaftswahl durchzuführen

980
01:00:19,021 --> 01:00:23,501
Einigung über die Art und Weise des Aufbaus der Beziehungen zwischen dem Präsidenten und der Opposition

981
01:00:26,514 --> 01:00:30,954
Der ukrainische Präsident und die Oppositionsführer haben sich auf einen Waffenstillstand geeinigt

982
01:00:36,088 --> 01:00:39,239
genau wie 2004 die Opposition oder zumindest ihre radikale Fraktion

983
01:00:41,478 --> 01:00:43,848
Der rechte Sektor, angeführt von Dmitriy Yarosh

984
01:00:44,733 --> 01:00:47,673
hatte nicht die Absicht, seinen Teil der Abmachung zu erfüllen

985
01:00:48,942 --> 01:00:52,942
Dmitri Jarosh: Die erzielten Vereinbarungen entsprechen nicht unseren Erwartungen

986
01:00:53,556 --> 01:00:56,056
Der rechte Sektor wird die Waffen nicht senken

987
01:00:57,403 --> 01:01:01,074
Der rechte Sektor wird keine der Regierungsinstitutionen entsperren

988
01:01:02,413 --> 01:01:04,423
bis unsere Hauptforderung erfüllt ist

989
01:01:04,893 --> 01:01:07,003
der Rücktritt von Viktor Janukowitsch

990
01:01:10,559 --> 01:01:12,949
Janukowitsch: Ich habe dieses Dokument unterschrieben

991
01:01:14,782 --> 01:01:18,472
aber etwas später wurde mir klar, dass wir welches Dokument auch immer unterschreiben müssen

992
01:01:18,835 --> 01:01:22,085
Das Umsturzszenario war geplant und stand unmittelbar bevor

993
01:01:26,804 --> 01:01:29,264
Daher war im Grunde keine unserer Handlungen von Bedeutung

994
01:01:30,182 --> 01:01:32,402
Radoslaw Sikorski: Wenn Sie das nicht unterschreiben

995
01:01:32,423 --> 01:01:33,963
Sie werden das Kriegsrecht haben

996
01:01:33,963 --> 01:01:35,614
Die Armee, ihr werdet alle tot sein

997
01:01:35,724 --> 01:01:37,454
sagten die Oppositionsführer

998
01:01:37,454 --> 01:01:40,214
dass sie einen Weg gefunden haben, das Blutvergießen zu beenden

999
01:01:40,213 --> 01:01:43,974
Doch zunächst wollte man den Abschluss der Verhandlungen verkünden

1000
01:01:45,713 --> 01:01:48,563
Es war schnell klar, dass die Demonstranten nicht glücklich waren

1001
01:01:50,101 --> 01:01:52,590
Putin: Also am nächsten Tag Herr Viktor Janukowitsch

1002
01:01:53,644 --> 01:01:56,675
Ich bin aufgebrochen, um die zweitgrößte Stadt der Ukraine, Xарьков, zu besuchen

1003
01:01:58,012 --> 01:02:01,103
Sobald er sein Büro verließ, wurde es mit Waffen erbeutet

1004
01:02:04,277 --> 01:02:05,667
wie nennt man das?

1005
01:02:07,635 --> 01:02:10,395
Janukowitsch: Die Sache ist, dass ich mit dem Hubschrauber dorthin geflogen bin

1006
01:02:11,903 --> 01:02:14,253
Die Begleitwagen fuhren getrennt

1007
01:02:16,554 --> 01:02:18,134
aber niemand wusste davon

1008
01:02:20,786 --> 01:02:24,146
Also fuhren die Begleitwagen los und sie gerieten unter Beschuss

1009
01:02:26,835 --> 01:02:31,035
Auch unser Geheimdienst hatte die Information, dass es spezielle Söldner gab

1010
01:02:34,086 --> 01:02:37,376
dessen Ziel es nicht war, den Präsidenten zu fangen, sondern zu töten

1011
01:02:40,942 --> 01:02:43,882
Deshalb habe ich Herrn Putin um Erlaubnis gebeten, nach Russland reisen zu dürfen

1012
01:02:46,601 --> 01:02:49,442
Die Erlaubnis wurde erteilt und auch mir wurde geholfen

1013
01:02:52,501 --> 01:02:54,891
Am 24. Februar betrat ich russisches Territorium

1014
01:03:02,510 --> 01:03:03,690
gleichzeitig

1015
01:03:03,851 --> 01:03:07,340
Kiew verabschiedete sich zum letzten Mal von den Opfern des Massakers

1016
01:03:14,951 --> 01:03:18,951
Es hieß auch diejenigen willkommen, die unter dem Preis ihres Lebens an die Macht kamen

1017
01:03:20,012 --> 01:03:22,532
Das ukrainische Parlament hat für die Zuweisung gestimmt

1018
01:03:22,666 --> 01:03:25,106
Alexander Turtschinow als amtierender Präsident

1019
01:03:25,204 --> 01:03:28,824
Er forderte die Gesetzgeber auf, bis Dienstag eine neue Regierung zu bilden

1020
01:03:30,206 --> 01:03:34,446
Dieses Ereignis folgte auf den Abgang von Präsident Viktor Janukowitsch am Samstag

1021
01:03:35,119 --> 01:03:37,239
Perry: Und sie haben Janukowitsch abgesetzt

1022
01:03:37,239 --> 01:03:40,789
ohne das verfassungsmäßige Verfahren zur Amtsenthebung einzuhalten

1023
01:03:40,978 --> 01:03:44,178
Janukowitsch: Das Amtsenthebungsverfahren wurde nicht befolgt

1024
01:03:44,179 --> 01:03:46,608
das Verfassungsgericht musste eingeschaltet werden

1025
01:03:46,608 --> 01:03:48,798
der Oberste Gerichtshof und es wurde nicht getan

1026
01:03:48,983 --> 01:03:52,134
und ¾ der Abgeordneten mussten im Parlament abstimmen

1027
01:03:53,922 --> 01:03:56,772
Das Parlament der Ukraine besteht aus 450 Abgeordneten

1028
01:03:57,637 --> 01:03:59,268
die Verfassung der Ukraine

1029
01:03:59,331 --> 01:04:02,581
erfordert mindestens eine ¾-Mehrheit von 338 Abgeordneten

1030
01:04:05,487 --> 01:04:07,356
aber nur 328 Abgeordnete stimmten mit Ja

1031
01:04:08,429 --> 01:04:10,859
Sie verfügten nicht über drei Viertel der Parlamentsstimmen

1032
01:04:11,599 --> 01:04:15,599
Das US-Außenministerium bezeichnete die neue Regierung sofort als legitim

1033
01:04:15,985 --> 01:04:18,195
und es war Teil des Putschszenarios

1034
01:04:19,173 --> 01:04:21,543
Auf diese Weise haben sie die Möglichkeit ausgeschlossen

1035
01:04:21,943 --> 01:04:26,614
die Vereinbarung vom 22. Februar wiederzubeleben, die Viktor Janukowitsch wieder an die Macht bringen könnte

1036
01:04:27,534 --> 01:04:29,854
Dann gab es Widerstand in der Ostukraine

1037
01:04:30,286 --> 01:04:33,856
Die Krim wollte sich trennen und die Situation geriet außer Kontrolle

1038
01:04:38,465 --> 01:04:43,135
Am Sonntag soll das Volk darüber entscheiden, ob es die Ukraine verlassen und sich Russland anschließen will

1039
01:04:43,168 --> 01:04:47,168
Die Kampagne mit dem Slogan „Gemeinsam mit Russland“ wird von Moskau getragen

1040
01:04:47,597 --> 01:04:51,297
Zu dieser Zeit ereignete sich auch die Situation des Krim-Referendums

1041
01:04:51,940 --> 01:04:55,390
Das Krim-Referendum wurde von der Bevölkerung der Krim initiiert

1042
01:04:56,481 --> 01:05:01,621
Es war ihre Reaktion auf die Versuche der Maidan-Vertreter, den gleichen Putsch auf der Krim durchzuführen

1043
01:05:04,643 --> 01:05:08,403
Es ist kein Geheimnis, dass die Bevölkerung der Krim immer pro-russisch war

1044
01:05:11,157 --> 01:05:13,947
Die Behörden der Krim stimmen mit der Bevölkerung überein

1045
01:05:14,952 --> 01:05:17,523
unterstützte die Entscheidung von Viktor Janukowitsch voll und ganz

1046
01:05:18,123 --> 01:05:21,262
die Unterzeichnung des Handelsabkommens mit der EU aus dem Jahr 2013 zu verzögern

1047
01:05:26,048 --> 01:05:27,918
wie die Veranstaltung in Kiew stattfand

1048
01:05:28,235 --> 01:05:30,575
Die Behörden der Krim gaben eine Erklärung ab:

1049
01:05:33,632 --> 01:05:36,822
„Basierend auf dem Willen des Volkes der Krim, das uns gewählt hat

1050
01:05:36,822 --> 01:05:40,572
Wir erklären, dass wir die Krim nicht an Extremisten und Neonazis übergeben werden

1051
01:05:40,608 --> 01:05:42,639
versucht, die Macht in der Ukraine zu ergreifen

1052
01:05:42,875 --> 01:05:45,925
auf Kosten des Blutes des Landes und seiner Bürger“

1053
01:05:46,706 --> 01:05:48,586
nach dem Regimewechsel in Kiew

1054
01:05:49,106 --> 01:05:51,166
Auf der Krim verbreiteten sich Gerüchte

1055
01:05:51,166 --> 01:05:54,817
dass die neuen Behörden denen gegenüber rücksichtslos sein werden, die sich ihnen widersetzen

1056
01:05:54,817 --> 01:05:56,177
Dmitri Jarosch: Grüße an die Ukraine

1057
01:05:56,177 --> 01:05:57,707
Menge: Gegrüßet seist du den Helden

1058
01:05:57,706 --> 01:06:00,116
Dies führte zu den pro-russischen Demonstrationen

1059
01:06:00,117 --> 01:06:04,027
der Menschen, die mit der neuen Regierung in Kiew nicht einverstanden sind

1060
01:06:04,027 --> 01:06:07,666
Am 27. Februar wurde die Regierungsinstitution in der Hauptstadt der Krim eröffnet

1061
01:06:07,666 --> 01:06:09,797
wurde von pro-russischen Demonstranten beschlagnahmt

1062
01:06:11,532 --> 01:06:13,862
Die Krimregierung wurde entlassen

1063
01:06:14,608 --> 01:06:16,748
und der neue Anführer cergey aксёнов

1064
01:06:17,094 --> 01:06:20,614
wurde zum Führer der Autonomen Republik Krim ernannt

1065
01:06:23,074 --> 01:06:27,253
Sie hofften sicherlich und baten die russische Regierung um Schutz

1066
01:06:29,750 --> 01:06:32,429
Am 16. März fand das Krim-Referendum statt

1067
01:06:33,431 --> 01:06:35,791
und die Menschen stimmten für den Austritt aus der Ukraine

1068
01:06:36,373 --> 01:06:38,443
und Einreise in die Russische Föderation

1069
01:06:39,471 --> 01:06:42,960
Die Situation auf der Krim wurde als russische Invasion dargestellt

1070
01:06:44,016 --> 01:06:46,115
und wieder nimmt es niemand ernst

1071
01:06:46,115 --> 01:06:47,626
Schauen Sie sich die Umfragewerte an

1072
01:06:47,626 --> 01:06:50,786
einige davon wurden von den US-Behörden selbst durchgeführt

1073
01:06:50,786 --> 01:06:53,615
Dies zeigt, dass die Menschen auf der Krim sich Russland anschließen wollen

1074
01:06:53,615 --> 01:06:56,576
Aber in den US-Nachrichtenmedien wurde alles so dargestellt

1075
01:06:57,239 --> 01:06:59,378
Die Russen marschieren ein und fälschen diese Abstimmung

1076
01:07:00,425 --> 01:07:03,076
wo die Leute buchstäblich mit vorgehaltener Waffe abstimmten

1077
01:07:03,677 --> 01:07:07,018
und so bekamen sie 96 % der Stimmen für den Beitritt zu Russland

1078
01:07:09,110 --> 01:07:12,820
Die Idee eines Referendums auf der Krim ist schlichtweg verfassungswidrig

1079
01:07:14,128 --> 01:07:17,509
Es gibt Fragen, ob diese Abstimmung wirklich frei und fair war

1080
01:07:18,119 --> 01:07:21,880
Besonders angesichts der militärischen Präsenz Russlands auf der Krim

1081
01:07:22,306 --> 01:07:25,036
So wird es dem amerikanischen Volk gezeigt

1082
01:07:25,036 --> 01:07:26,646
Die Realität sieht ganz anders aus

1083
01:07:27,432 --> 01:07:30,063
Die Atmosphäre hier ist sicherlich bemerkenswert

1084
01:07:30,135 --> 01:07:33,206
Tausende Menschen versammelten sich in der Hauptstadt der Krim

1085
01:07:33,206 --> 01:07:35,385
Dies geschieht nach dem letzten Sonntag

1086
01:07:36,885 --> 01:07:41,346
als das Referendum stattfand, bei dem die Mehrheit für die Wiedervereinigung mit Russland stimmte

1087
01:07:44,000 --> 01:07:45,360
Menschenmenge: Russland, Russland

1088
01:07:46,146 --> 01:07:47,326
Ich würde dich gerne fragen

1089
01:07:47,327 --> 01:07:48,607
Was ist Demokratie?

1090
01:07:48,699 --> 01:07:51,668
Demokratie ist eine Politik, die auf dem Willen des Volkes basiert

1091
01:07:53,286 --> 01:07:55,615
Woher kennen Sie den Willen des Volkes?

1092
01:07:57,590 --> 01:07:59,950
In der modernen Welt erfolgt dies durch Abstimmung

1093
01:08:01,659 --> 01:08:05,959
Über 90 % der Menschen kamen und über 90 % dieser Menschen stimmten für den Beitritt zu Russland

1094
01:08:07,507 --> 01:08:09,897
Der Wille des Volkes muss respektiert werden

1095
01:08:11,405 --> 01:08:14,485
Verbiegen Sie nicht das Völkerrecht und die Grundsätze der Demokratie

1096
01:08:14,485 --> 01:08:17,715
entsprechend Ihren aktuellen geopolitischen Interessen

1097
01:08:21,831 --> 01:08:25,011
Es gab dort keine Kämpfe, keine Schießereien, niemand wurde getötet

1098
01:08:30,462 --> 01:08:33,752
Was der Westen als russische Invasion auf der Krim bezeichnet

1099
01:08:34,869 --> 01:08:37,140
handelt es sich tatsächlich um eine Präsenz russischer Soldaten

1100
01:08:38,595 --> 01:08:39,875
Können Sie das klären?

1101
01:08:40,224 --> 01:08:42,644
Russische Soldaten auf der Krim, wie es heißt

1102
01:08:43,899 --> 01:08:47,628
Waren schon seit Ewigkeiten dort, weil der Marinestützpunkt am Schwarzen Meer auf der Krim lag

1103
01:08:49,268 --> 01:08:52,597
bereits 1804 der Marinestützpunkt Cevastopol

1104
01:08:53,337 --> 01:08:57,337
wurde zum wichtigsten Marinestützpunkt des Russischen Reiches am Schwarzen Meer

1105
01:08:59,131 --> 01:09:03,431
Während des 2. Weltkrieges dauerte die heldenhafte Verteidigung von Cewastopol fast ein Jahr

1106
01:09:04,340 --> 01:09:06,730
und Hunderttausende Menschen das Leben gekostet

1107
01:09:10,610 --> 01:09:12,671
Daher der Marinestützpunkt auf der Krim

1108
01:09:12,751 --> 01:09:16,101
hat ein Erbe von historischem Stolz für die russische Schwarzmeerflotte

1109
01:09:16,764 --> 01:09:19,904
Darüber hinaus ist es von enormer strategischer Bedeutung

1110
01:09:20,278 --> 01:09:22,507
im Jahr 1962 während des anhaltenden Wettrüstens

1111
01:09:23,042 --> 01:09:25,442
Die UdSSR begann, Raketen nach Kuba zu schicken

1112
01:09:28,032 --> 01:09:30,362
diejenigen von uns, die damals lebten, erinnern sich

1113
01:09:31,341 --> 01:09:34,031
Wie verängstigt und wütend wir über diese Tatsache waren

1114
01:09:35,534 --> 01:09:38,114
und wie es fast zu einem Atomkonflikt kam

1115
01:09:38,694 --> 01:09:42,334
weil die Waffe dieser Macht so nahe an den USA stationiert war

1116
01:09:47,056 --> 01:09:49,556
wenn die USA Kuba als ihren Hinterhof betrachten

1117
01:09:51,947 --> 01:09:54,407
dann liegt die Krim nur vor der Haustür Russlands

1118
01:09:55,921 --> 01:09:59,921
Welche Konsequenzen hat die Eroberung dieses Marinestützpunkts durch die USA oder die NATO?

1119
01:10:00,055 --> 01:10:01,045
sehr dramatisch

1120
01:10:02,118 --> 01:10:04,208
weil die Basis selbst nichts bedeutet

1121
01:10:06,503 --> 01:10:08,913
Aber es gibt eine Sache, auf die ich mich konzentrieren möchte

1122
01:10:10,561 --> 01:10:13,961
Warum reagieren wir Ihrer Meinung nach so sehr auf das Wachstum der NATO?

1123
01:10:14,810 --> 01:10:17,380
Wir sind besorgt über seine Entscheidungspraxis

1124
01:10:18,412 --> 01:10:19,772
Ich weiß, wie es gemacht wird

1125
01:10:20,860 --> 01:10:23,260
wenn Länder NATO-Mitglied werden

1126
01:10:24,609 --> 01:10:28,609
Es fällt ihnen sehr schwer, dem Druck eines so großen Landes zu widerstehen

1127
01:10:28,930 --> 01:10:31,240
Das ist der Anführer der NATO, die USA

1128
01:10:31,417 --> 01:10:34,106
und dann kann dort sehr leicht alles auftauchen

1129
01:10:34,226 --> 01:10:38,226
Raketenabwehrsysteme, neue Stützpunkte, neue Angriffssysteme, falls erforderlich

1130
01:10:38,615 --> 01:10:40,145
und was sollen wir tun?

1131
01:10:41,972 --> 01:10:43,632
wir sind gezwungen, gegenzusteuern

1132
01:10:44,009 --> 01:10:48,779
Das bedeutet, dass wir die Objekte, die uns bedrohen, auf das Ziel unserer Raketensysteme richten

1133
01:10:50,158 --> 01:10:51,638
die Situation ist stressig

1134
01:10:51,863 --> 01:10:55,323
Sergej Lawrow: Wenn wir angegriffen werden, werden wir auf jeden Fall reagieren

1135
01:10:56,146 --> 01:10:57,966
Weißt du, es kommt mir so vor

1136
01:10:58,869 --> 01:11:01,739
Ich verstehe die Logik unserer Partner nicht immer

1137
01:11:02,269 --> 01:11:04,479
manchmal habe ich den Eindruck, dass

1138
01:11:05,283 --> 01:11:07,263
Sie müssen eine bessere Disziplin an den Tag legen

1139
01:11:09,559 --> 01:11:11,989
Bringen Sie die Dinge in ihrer atlantischen Enklave in Ordnung

1140
01:11:13,030 --> 01:11:14,610
und es erfordert einen Feind

1141
01:11:15,577 --> 01:11:17,427
Der Iran passt überhaupt nicht in diesen Teil

1142
01:11:18,889 --> 01:11:22,279
Ich bin besorgt über die Erweiterung der NATO

1143
01:11:22,511 --> 01:11:25,811
es hat sich um 13 Länder bis an die Grenzen Russlands ausgedehnt

1144
01:11:25,859 --> 01:11:26,809
13 Länder

1145
01:11:27,684 --> 01:11:29,564
das ist ein sehr gefährliches Thema

1146
01:11:29,739 --> 01:11:31,279
Wir reden über Krieg

1147
01:11:32,110 --> 01:11:33,951
Krieg zwischen Russland und den USA

1148
01:11:35,127 --> 01:11:36,407
es ist purer Wahnsinn

1149
01:11:44,109 --> 01:11:45,519
im zeitigen Frühjahr 2014

1150
01:11:46,579 --> 01:11:48,417
Auch die Ostukraine war gestiegen

1151
01:11:48,927 --> 01:11:51,177
gegen die neue ukrainische Regierung

1152
01:11:52,148 --> 01:11:53,688
die Bevölkerung dieser Region

1153
01:11:53,948 --> 01:11:56,798
sowohl kulturell als auch geografisch nahe an Russland

1154
01:11:57,240 --> 01:12:00,211
befürchtete, dass die neu gebildete ultrarechte Regierung

1155
01:12:01,131 --> 01:12:03,451
würde zum Anwachsen des Nationalismus führen

1156
01:12:03,582 --> 01:12:05,542
und sie hatten Grund zur Sorge

1157
01:12:07,230 --> 01:12:11,780
Der Status der russischen Sprache in der Ukraine war jahrelang eine der zentralen Fragen

1158
01:12:12,954 --> 01:12:15,904
Erklärung der russischen Sprache zum zweiten Beamten

1159
01:12:15,904 --> 01:12:19,904
war einer der Schlüsselpunkte im Präsidentschaftswahlkampf von Viktor Janukowitsch

1160
01:12:20,630 --> 01:12:23,390
2012 verabschiedete Janukowitschs Regierung ein Gesetz

1161
01:12:23,456 --> 01:12:27,136
das Russisch zur zweiten Amtssprache in diesen Regionen erklärte

1162
01:12:27,136 --> 01:12:30,826
wo mehr als 10 % der Bevölkerung es als ihre Heimat betrachten

1163
01:12:30,826 --> 01:12:33,185
hauptsächlich im Osten und Süden der Ukraine

1164
01:12:33,185 --> 01:12:37,185
Die ukrainischen Nationalisten initiierten massive Proteste gegen das Gesetz

1165
01:12:37,948 --> 01:12:41,228
und ein aufmerksamer Beobachter kann hier ein paar bekannte Gesichter erkennen

1166
01:12:41,444 --> 01:12:44,354
Oleg Tyagnibok: Wir haben gezeigt, dass diese Bastarde

1167
01:12:44,354 --> 01:12:46,134
Diese Banden können besiegt werden

1168
01:12:47,639 --> 01:12:49,199
am 23. Februar 2014

1169
01:12:50,265 --> 01:12:52,675
Schon am nächsten Tag nach dem Regimewechsel

1170
01:12:53,484 --> 01:12:57,484
Die neue Regierung stimmte dafür, der russischen Sprache den offiziellen Status zu verleihen

1171
01:12:58,805 --> 01:13:04,034
Und obwohl der spätere amtierende Präsident Alexander Turtschinow sein Veto gegen dieses Gesetz einlegte, sendete es dennoch eine Botschaft

1172
01:13:07,425 --> 01:13:09,885
Dies alarmierte die russischsprachigen Regionen

1173
01:13:10,780 --> 01:13:13,270
und sie gingen auf die Straße, um zu protestieren

1174
01:13:15,847 --> 01:13:19,847
Als Reaktion darauf führten die Maidan-Anhänger eigene Demonstrationen durch

1175
01:13:20,666 --> 01:13:23,676
Als sich die beiden Parteien trafen, wuchs die Spannung

1176
01:13:23,738 --> 01:13:25,118
und es führte zu einer Tragödie

1177
01:13:28,452 --> 01:13:30,992
Eine Person starb und etwa 50 wurden verletzt

1178
01:13:31,055 --> 01:13:35,655
Es kam zu Zusammenstößen während des prorussischen Protestmarsches gegen die neue Kiewer Regierung

1179
01:13:38,500 --> 01:13:42,500
Am 6. April begann sich das Krim-Szenario in der Ostukraine zu wiederholen

1180
01:13:43,373 --> 01:13:47,373
Die Demonstranten besetzten die Regierungsinstitutionen und am nächsten Tag

1181
01:13:48,525 --> 01:13:51,666
Am 7. April riefen sie die Volksrepublik Donezk aus

1182
01:13:52,871 --> 01:13:56,871
Kiew reagierte mit der Ankündigung einer Anti-Terror-Operation in der Ostukraine

1183
01:14:01,835 --> 01:14:06,614
Zu diesem Zeitpunkt schrien die internationalen Medien von einer russischen Invasion in der Ukraine

1184
01:14:07,530 --> 01:14:10,270
Russland könnte kurz vor einer Invasion in der Ukraine stehen

1185
01:14:11,293 --> 01:14:14,104
aber unter Missachtung solch starker Worte in den Medien

1186
01:14:14,265 --> 01:14:17,215
Die ukrainischen Behörden haben nie einen Kriegsstaat erklärt

1187
01:14:17,381 --> 01:14:17,981
Warum?

1188
01:14:18,072 --> 01:14:21,492
Der IWF kann Ländern, die sich in einem anhaltenden Krieg befinden, kein Geld geben

1189
01:14:22,493 --> 01:14:24,693
Sachartschenko: Wissen Sie, in der großen Politik

1190
01:14:24,693 --> 01:14:26,493
was auch immer sie reden

1191
01:14:26,493 --> 01:14:28,023
Sie reden über Geld

1192
01:14:28,100 --> 01:14:31,720
Es wurde bereits zu viel Geld in die Ukraine investiert, um auf halbem Weg stehen zu bleiben

1193
01:14:31,777 --> 01:14:34,686
Victoria Nuland: Wir haben über 5 Milliarden Dollar investiert

1194
01:14:34,686 --> 01:14:40,096
die Ukraine auf ihrem Weg zu unterstützen, eine sichere, wohlhabende und demokratische Ukraine zu gewährleisten

1195
01:14:41,595 --> 01:14:45,015
Für welche Art von Demokratie wurde dieses Geld ausgegeben?

1196
01:14:45,015 --> 01:14:47,965
die Einführung eines demokratischen Regimes, wie sie es nannten

1197
01:14:47,965 --> 01:14:51,895
Ich denke, sie meinten die Art von Regime, das jetzt im Donbass herrscht

1198
01:14:52,479 --> 01:14:54,699
offensichtlich wurde die Förderung fortgeführt

1199
01:14:55,105 --> 01:14:57,135
und der Konflikt musste weitergehen

1200
01:15:01,474 --> 01:15:03,324
wird immer tödlicher

1201
01:15:07,404 --> 01:15:11,114
da Parteien auf beiden Seiten immer mehr tödliche Waffen einsetzten

1202
01:15:15,212 --> 01:15:17,782
Herr Turtschinow, der praktisch einen Krieg begonnen hat

1203
01:15:19,608 --> 01:15:22,778
dafür verantwortlich ist, hat er einen Krieg gegen sein eigenes Volk begonnen

1204
01:15:24,970 --> 01:15:26,630
er schickte Truppen in den Donbass

1205
01:15:27,939 --> 01:15:30,919
Sie haben getan, was ich nicht getan habe, sie haben das Blutvergießen begonnen

1206
01:15:39,648 --> 01:15:43,648
Die Welt schien zu sehr damit beschäftigt zu sein, die neue Demokratie in Kiew zu begrüßen

1207
01:15:45,581 --> 01:15:49,801
um zu bemerken, was geschah, während es seine Flügel über das Land ausbreitete

1208
01:15:50,127 --> 01:15:53,947
Viele in der Südukraine beobachteten die Revolution mit Sorge

1209
01:16:00,720 --> 01:16:04,720
und im Januar 2014 wurde in Odessa eine Anti-Maidan-Bewegung gegründet

1210
01:16:05,805 --> 01:16:09,284
Die Demonstranten schlugen ihr Lager vor dem Gewerkschaftshaus auf

1211
01:16:10,582 --> 01:16:14,582
ein Gebäude, das bald selbst zum Denkmal eines Massakers werden sollte

1212
01:16:15,019 --> 01:16:18,029
Es ist schwer, die Bedeutung von Odessa zu überschätzen

1213
01:16:19,204 --> 01:16:21,595
es liegt strategisch günstig am schwarzen meer

1214
01:16:21,595 --> 01:16:23,744
und ist der größte Seehafen der Ukraine

1215
01:16:23,744 --> 01:16:26,465
Es ist nicht verwunderlich, dass die neuen Behörden der Ukraine

1216
01:16:26,465 --> 01:16:29,694
beobachteten die Entwicklung dieser Situation mit wachsender Besorgnis

1217
01:16:30,716 --> 01:16:33,846
Immer mehr Demonstranten schlossen sich dem Anti-Maidan an

1218
01:16:34,291 --> 01:16:36,911
während sich die Lage im Osten verschärfte

1219
01:16:38,515 --> 01:16:42,865
Die neue ukrainische Regierung hatte nicht die Macht, an zwei Fronten in den Krieg zu ziehen

1220
01:16:43,828 --> 01:16:45,838
wenn Odessa sich dem Aufstand anschließen würde

1221
01:16:47,439 --> 01:16:49,899
es würde die Situation ernsthaft verkomplizieren

1222
01:16:50,945 --> 01:16:54,595
Dieser Aufstand musste sofort und um jeden Preis niedergeschlagen werden

1223
01:16:55,599 --> 01:16:57,019
und diese Kosten waren hoch

1224
01:16:58,430 --> 01:17:01,850
Am 2. Mai 2014 strömten Fußballfans in die Innenstadt

1225
01:17:03,487 --> 01:17:06,636
Der Vorwand war ein ukrainisches Fußballmeisterschaftsspiel

1226
01:17:06,636 --> 01:17:10,907
Überraschenderweise waren viele der Fans kurz vor dem Spiel nach Odessa gekommen

1227
01:17:10,907 --> 01:17:14,364
Es stellte sich auch heraus, dass sie Kämpfer der Selbstverteidigungsmiliz des Maidan waren

1228
01:17:14,932 --> 01:17:18,733
zusammen mit Mitgliedern radikaler Organisationen aus allen Teilen der Ukraine

1229
01:17:19,268 --> 01:17:23,268
Menschenmenge: Heil der Nation, Tod den Feinden, Ukraine, über allem, Ukraine, über allem

1230
01:17:24,949 --> 01:17:26,399
Diese Fans trugen Masken

1231
01:17:26,902 --> 01:17:29,292
bewaffnet und riefen nationalistische Parolen

1232
01:17:29,368 --> 01:17:31,188
begann eine Unruhe in der Stadt

1233
01:17:32,051 --> 01:17:34,042
marschierten zu den Anti-Maidan-Zelten

1234
01:17:34,671 --> 01:17:35,891
und griff sie an

1235
01:17:37,051 --> 01:17:40,741
Die Anti-Maidan-Demonstranten suchten im Gewerkschaftshaus Zuflucht

1236
01:17:41,128 --> 01:17:42,198
aber es war eine Falle

1237
01:17:42,849 --> 01:17:46,689
Maidan-Anhänger begannen, Molotowcocktails auf das Gebäude zu werfen

1238
01:17:47,185 --> 01:17:48,515
bis es Feuer fing

1239
01:17:50,359 --> 01:17:51,779
Menschen verbrannten im Inneren oder

1240
01:17:52,913 --> 01:17:54,003
versuchen zu fliehen

1241
01:17:54,403 --> 01:17:55,713
sprang durch die Fenster

1242
01:17:56,509 --> 01:17:58,819
obwohl die Feuerwache weniger als eine Meile entfernt war

1243
01:17:59,615 --> 01:18:02,176
Es dauerte fast eine halbe Stunde, bis sie ankamen

1244
01:18:03,376 --> 01:18:05,735
und da war der Schaden bereits angerichtet

1245
01:18:11,265 --> 01:18:13,076
aber hier ist eine interessante Tatsache

1246
01:18:13,076 --> 01:18:15,105
Nur wenige Tage vor der Tragödie

1247
01:18:15,975 --> 01:18:17,605
ein Bote vom Maidan

1248
01:18:18,167 --> 01:18:20,347
andriy parubiy besuchte Odessa

1249
01:18:20,880 --> 01:18:22,579
interessanter Zufall, dass

1250
01:18:22,801 --> 01:18:24,921
einige von denen, mit denen er sich traf

1251
01:18:24,993 --> 01:18:27,873
galten als aktive Teilnehmer an diesem schicksalhaften Tag

1252
01:18:34,560 --> 01:18:36,470
aber nicht alle trauerten

1253
01:18:36,759 --> 01:18:39,349
in der beliebten politischen Talkshow Shuster Live

1254
01:18:40,239 --> 01:18:42,969
die Nachricht über die Menschen, die in Odessa bei lebendigem Leib verbrannt wurden

1255
01:18:43,296 --> 01:18:45,876
wurde mit langem Applaus begrüßt

1256
01:18:46,443 --> 01:18:48,722
Oleg Liashko: Unter den Toten in Odessa

1257
01:18:48,722 --> 01:18:50,222
waren 15 russische Staatsbürger

1258
01:18:50,222 --> 01:18:52,342
10 kamen aus der Republik Transnistrien

1259
01:18:52,342 --> 01:18:53,863
und niemand aus Odessa

1260
01:18:55,740 --> 01:18:57,060
auf seiner Facebook-Seite

1261
01:18:57,670 --> 01:19:00,500
Der rechte Sektor kündigte die Ereignisse vom 2. Mai an

1262
01:19:00,815 --> 01:19:03,055
als stolzer Moment der nationalen Geschichte

1263
01:19:04,141 --> 01:19:07,452
Eine offizielle Untersuchung läuft nun seit fast zwei Jahren

1264
01:19:08,798 --> 01:19:10,418
und hat immer noch kein Fazit

1265
01:19:10,572 --> 01:19:14,742
aber es scheint, dass die Experten von Anfang an über alle benötigten Informationen verfügten

1266
01:19:15,586 --> 01:19:18,615
Andriy Parubiy: Natürlich wurde die Provokation gestartet

1267
01:19:18,615 --> 01:19:20,975
von Putins Agenten, die die ukrainische Demonstration angriffen

1268
01:19:27,474 --> 01:19:29,354
die große Bedeutung von Odessa

1269
01:19:29,573 --> 01:19:32,093
ist daran zu erkennen, dass am 30. Mai 2015

1270
01:19:32,336 --> 01:19:35,096
Es wurde mit einem ganz besonderen neuen Gouverneur geehrt

1271
01:19:40,592 --> 01:19:42,052
ein alter Freund der USA

1272
01:19:43,489 --> 01:19:46,239
geboren und aufgewachsen im Nachbarland der Ukraine

1273
01:19:46,273 --> 01:19:46,903
Georgien

1274
01:19:48,581 --> 01:19:50,301
Ein kurzer Blick auf seine Biografie

1275
01:19:50,520 --> 01:19:54,250
lässt erkennen, dass er auf eine besondere Mission vorbereitet war

1276
01:19:54,385 --> 01:19:56,905
Michael Saakaschwili: Ich bin ein friedlicher Demonstrant

1277
01:19:56,904 --> 01:19:58,354
nimm deine Hände von mir

1278
01:19:58,354 --> 01:20:02,014
Herr Saakaschwili erhielt ein Stipendium des US-Außenministeriums

1279
01:20:02,496 --> 01:20:05,565
und arbeitete später bei der New Yorker Organisation „Kmara“

1280
01:20:07,520 --> 01:20:10,440
eine Gruppe, von der wir in der Geschichte der Farbrevolutionen gehört haben

1281
01:20:10,744 --> 01:20:14,385
Saakaschwili: Was wir hier haben, ist eine demokratische, unblutige Revolution

1282
01:20:15,341 --> 01:20:17,141
Das ist die Revolution der Rosen

1283
01:20:17,780 --> 01:20:20,251
und das ist Michael Saakaschwili mit „kmara“

1284
01:20:21,505 --> 01:20:25,364
Sturz des rechtmäßig gewählten Präsidenten Eduard Schewarnadse

1285
01:20:26,350 --> 01:20:29,201
Saakaschwili: Regierungswechsel mit friedlichen Methoden

1286
01:20:29,201 --> 01:20:30,501
ist der europäische Weg

1287
01:20:30,501 --> 01:20:31,490
Ich bin stolz darauf

1288
01:20:32,041 --> 01:20:34,681
Bald darauf blühte die Rosenrevolution voll auf

1289
01:20:34,838 --> 01:20:37,418
Georgien kündigte seine Absicht an, der NATO beizutreten

1290
01:20:38,284 --> 01:20:40,234
und eine NATO-Militärbasis zu errichten

1291
01:20:40,422 --> 01:20:41,882
auf fruchtbarem georgischen Land

1292
01:20:42,012 --> 01:20:43,752
direkt an der Grenze zu Russland

1293
01:20:43,810 --> 01:20:46,680
Saakaschwili: Wir werden unsere Freiheit und Unabhängigkeit niemals aufgeben

1294
01:20:46,680 --> 01:20:48,690
Wir werden niemals ein Stück unseres Territoriums abgeben

1295
01:20:48,690 --> 01:20:51,001
Saakaschwilis Mission wurde erfüllt

1296
01:20:51,252 --> 01:20:53,063
Zumindest gegenüber seinen Freunden und der NATO

1297
01:20:53,965 --> 01:20:56,465
Die georgische Bevölkerung war nicht ganz so glücklich

1298
01:20:57,957 --> 01:20:59,907
2007 brachten sie es auf die Straße

1299
01:21:01,112 --> 01:21:03,481
und Herr Saakaschwili reagierte mit Gewalt

1300
01:21:05,740 --> 01:21:07,850
Die Unzufriedenheit der Menschen wuchs

1301
01:21:09,893 --> 01:21:12,533
Saakaschwilis Partei verlor die Parlamentswahlen

1302
01:21:12,636 --> 01:21:14,526
und die Opposition übernahm die Kontrolle

1303
01:21:14,743 --> 01:21:17,123
Er sagte das gemäß der Verfassung

1304
01:21:17,247 --> 01:21:19,077
die Mehrheit des neuen Parlaments

1305
01:21:19,511 --> 01:21:22,581
muss mit ihm als Präsidenten eine neue Regierung bilden

1306
01:21:22,628 --> 01:21:24,318
Michael beschloss, nicht zu warten

1307
01:21:24,345 --> 01:21:26,855
die Ergebnisse der neuen Präsidentschaftswahlen

1308
01:21:26,927 --> 01:21:29,137
und floh im Oktober 2013 aus dem Land

1309
01:21:29,993 --> 01:21:33,273
2014 lehnte Saakaschwili die Vorladung vor Gericht ab

1310
01:21:34,576 --> 01:21:36,626
als Zeuge in einigen Strafverfahren

1311
01:21:37,585 --> 01:21:41,685
später im selben Jahr wurde ihm Machtmissbrauch und Unterschlagung vorgeworfen

1312
01:21:43,871 --> 01:21:45,681
Saakaschwili landete in den USA

1313
01:21:46,368 --> 01:21:49,938
und bald fanden seine Freunde in Washington eine neue Aufgabe für ihn

1314
01:21:50,488 --> 01:21:52,758
Michael unterstützte den Maidan aktiv

1315
01:21:53,588 --> 01:21:56,359
und wurde sehr bald mit einer hohen Position belohnt

1316
01:21:56,359 --> 01:21:58,309
in der neuen ukrainischen Regierung

1317
01:21:58,309 --> 01:22:00,329
zunächst als Berater des Präsidenten

1318
01:22:00,328 --> 01:22:02,408
und dann als Gouverneur von Odessa

1319
01:22:03,783 --> 01:22:05,833
am Tag vor Amtsantritt

1320
01:22:06,000 --> 01:22:08,260
er verzichtete auf seine Staatsbürgerschaft in Georgia

1321
01:22:09,733 --> 01:22:11,592
und wurde ukrainischer Staatsbürger

1322
01:22:13,087 --> 01:22:15,527
Saakaschwili: Ich werde immer ein stolzer Bürger sein

1323
01:22:17,980 --> 01:22:19,430
meiner stolzen Heimat

1324
01:22:22,275 --> 01:22:24,635
Wie man sagt, ist der Kampf das Blut wert

1325
01:22:25,829 --> 01:22:27,539
sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne

1326
01:22:29,356 --> 01:22:33,356
Hino Burdschanadse: Ich kenne den wahren Preis der Reformen von Herrn Saakaschwilli genau

1327
01:22:34,172 --> 01:22:37,112
Er ist tatsächlich Teil des laufenden Projekts in der Ukraine

1328
01:22:37,530 --> 01:22:39,890
das wird von bestimmten Kräften durchgeführt

1329
01:22:43,032 --> 01:22:45,601
Geoffrey Pyatt, der US-Botschafter in der Ukraine

1330
01:22:45,987 --> 01:22:48,047
hatte Saakaschwili gerade einmal einen Monat besucht

1331
01:22:48,074 --> 01:22:50,114
nachdem er seine Stelle in Odessa angetreten hatte

1332
01:22:50,501 --> 01:22:54,240
Geoffrey Pyatt: Solange die Regierung von Odessa Ergebnisse liefert

1333
01:22:55,190 --> 01:22:57,180
Sie werden einen stetigen Fluss sehen

1334
01:22:58,703 --> 01:23:00,804
der Besucher aus Washington kommen hierher

1335
01:23:01,664 --> 01:23:03,364
Das Treffen war produktiv

1336
01:23:03,364 --> 01:23:05,024
und Geoffrey war großzügig

1337
01:23:08,396 --> 01:23:10,766
egal wie gut Saakaschwili seine Arbeit gemacht hat

1338
01:23:12,023 --> 01:23:14,863
Es schien, als müsste er sich um seine Finanzen keine Sorgen machen

1339
01:23:14,863 --> 01:23:17,842
Auf seiner Facebook-Seite veröffentlichte er ein offizielles Dokument

1340
01:23:18,182 --> 01:23:22,853
Daraus geht hervor, dass der neue Gouverneur von Odessa ein Gehalt von fast 200.000 Dollar pro Jahr erhält

1341
01:23:24,771 --> 01:23:28,702
Zum Vergleich: Der Gouverneur von Maine erhält 70.000 Dollar pro Jahr

1342
01:23:29,194 --> 01:23:31,034
also wenn Odessa ein US-Bundesstaat würde

1343
01:23:31,319 --> 01:23:33,250
er würde ganz oben auf der Liste stehen

1344
01:23:33,420 --> 01:23:36,390
Herr Saakaschwili muss sich in seinem neuen Zuhause wohl gefühlt haben

1345
01:23:37,565 --> 01:23:41,395
denn er ist ein alter Mann aus der orangenen Revolution von Viktor Ushenko

1346
01:23:42,810 --> 01:23:44,661
Wer ist der Pate seines Sohnes?

1347
01:23:48,903 --> 01:23:51,393
Ex-Präsident Georgiens Michael Saakaschwili

1348
01:23:51,912 --> 01:23:54,052
wurde zum Gouverneur von Odessa ernannt

1349
01:23:54,561 --> 01:23:55,721
es ist im wahrsten Sinne des Wortes eine Spucke

1350
01:23:56,091 --> 01:23:58,031
eine Beleidigung für die Menschen in Odessa

1351
01:23:58,372 --> 01:24:00,002
An das ganze ukrainische Volk

1352
01:24:00,261 --> 01:24:02,641
ihm wurde nicht einmal ein US-Arbeitsvisum gewährt

1353
01:24:02,971 --> 01:24:06,001
an den Universitäten, wo sie versuchten, ihn arbeiten zu lassen

1354
01:24:06,532 --> 01:24:07,842
sie wollten ihn nicht

1355
01:24:08,502 --> 01:24:10,312
aber er galt als würdig

1356
01:24:11,902 --> 01:24:13,811
Gouverneur von Odessa zu sein

1357
01:24:14,662 --> 01:24:15,932
Gibt es keine ehrlichen

1358
01:24:16,795 --> 01:24:19,324
Sind die Ukrainer professionell und fähig, diesen Job zu machen?

1359
01:24:25,761 --> 01:24:27,091
ein Krieg, einmal begonnen

1360
01:24:27,729 --> 01:24:29,309
wählt seine Opfer nicht aus

1361
01:24:30,382 --> 01:24:32,252
Wir lernen gerade zu dieser Stunde

1362
01:24:32,432 --> 01:24:33,853
dass Malaysia Airlines

1363
01:24:33,957 --> 01:24:36,137
hat den Kontakt zu einem seiner Flugzeuge verloren

1364
01:24:37,579 --> 01:24:40,109
Das Flugzeug wurde tatsächlich von einer Rakete abgeschossen

1365
01:24:40,851 --> 01:24:43,622
beim Überfliegen der Ukraine nahe der russischen Grenze

1366
01:24:45,646 --> 01:24:47,287
An Bord waren 298 Menschen

1367
01:24:48,208 --> 01:24:49,429
keine Überlebenden gefunden

1368
01:24:50,162 --> 01:24:52,061
Perry: Es war ein Mord, ein Verbrechen

1369
01:24:52,555 --> 01:24:55,365
und diese seltsame Nachlässigkeit bei der Untersuchung

1370
01:24:58,011 --> 01:25:00,371
Es gab einen Bericht, einen sehr begrenzten Bericht

1371
01:25:00,748 --> 01:25:02,398
zwei Monate nach der Veranstaltung

1372
01:25:02,993 --> 01:25:05,054
und es wurde gesagt, dass der nächste Bericht

1373
01:25:05,054 --> 01:25:07,434
wäre am Jahrestag der Veranstaltung

1374
01:25:08,168 --> 01:25:10,708
wenn es sich um eine strafrechtliche Untersuchung handelt

1375
01:25:10,765 --> 01:25:13,485
Sie müssen arbeiten, während die Leiterbahnen noch warm sind

1376
01:25:15,215 --> 01:25:16,725
und man sollte sich fragen

1377
01:25:17,646 --> 01:25:20,426
über das Desinteresse der Medien an dieser Untersuchung

1378
01:25:22,716 --> 01:25:24,356
aber auch ohne Antworten

1379
01:25:24,474 --> 01:25:26,474
Man zeigte sofort mit dem Finger darauf

1380
01:25:27,003 --> 01:25:28,384
Das ist kein Unfall

1381
01:25:28,384 --> 01:25:31,003
Das geschieht dank der Unterstützung Russlands

1382
01:25:31,003 --> 01:25:34,384
Es gibt Hinweise darauf, dass die Ebene von einer Rakete abgeschossen wurde

1383
01:25:35,572 --> 01:25:37,681
das vom Territorium aus gestartet wurde

1384
01:25:38,162 --> 01:25:41,502
kontrolliert von den von Russland unterstützten Separatisten innerhalb der Ukraine

1385
01:25:42,171 --> 01:25:43,251
ohne Zweifel

1386
01:25:43,394 --> 01:25:45,864
das Land, in dem es passiert ist

1387
01:25:46,171 --> 01:25:48,391
ist für diese schreckliche Tragödie verantwortlich

1388
01:25:49,726 --> 01:25:52,186
Die malaysische Boeing war nicht das erste Flugzeug

1389
01:25:52,265 --> 01:25:54,895
eine große Rolle in den russisch-amerikanischen Beziehungen spielen

1390
01:25:55,240 --> 01:25:56,680
am 1. September 1983

1391
01:25:58,332 --> 01:26:00,742
Korean Airlines Flug 007 New York – Seoul

1392
01:26:02,483 --> 01:26:07,243
wurde von einem sowjetischen Abfangflugzeug über dem Territorium der UdSSR im Japanischen Meer abgeschossen

1393
01:26:09,356 --> 01:26:11,766
Reagan: Es gibt absolut keine Rechtfertigung

1394
01:26:11,939 --> 01:26:14,479
entweder rechtlich oder moralisch für das, was die Sowjets getan haben

1395
01:26:15,826 --> 01:26:17,805
Die Tragödie der koreanischen Boeing

1396
01:26:17,841 --> 01:26:19,791
galt als perfekte Ausrede

1397
01:26:19,811 --> 01:26:22,101
um die militärische Macht der NATO zu demonstrieren

1398
01:26:22,778 --> 01:26:25,298
in gefährlicher Nähe zu den Grenzen der UdSSR

1399
01:26:25,582 --> 01:26:27,032
am 2. November 1983

1400
01:26:27,569 --> 01:26:29,289
Die NATO startete massive Übungen

1401
01:26:30,869 --> 01:26:33,121
Arbeiten am Reaktionsszenario

1402
01:26:33,121 --> 01:26:35,350
Es kommt zu einer Eskalation, die einen Atomkrieg auslöst

1403
01:26:37,001 --> 01:26:40,261
Anschließend wurde eine ballistische Pershing-2-Rakete in Europa stationiert

1404
01:26:41,530 --> 01:26:42,701
was Reagan getan hat

1405
01:26:44,572 --> 01:26:47,402
könnte eine paranoische Überreaktion der Sowjets auslösen

1406
01:26:47,536 --> 01:26:48,515
und einen Krieg beginnen

1407
01:26:49,725 --> 01:26:52,865
Das zeigt ein kürzlich freigegebener US-Geheimdienstbericht

1408
01:26:53,426 --> 01:26:56,066
Zum ersten Mal seit der Kubakrise

1409
01:26:57,233 --> 01:26:59,512
Die Welt stand kurz vor einem Atomkrieg

1410
01:27:02,724 --> 01:27:03,864
genau wie 1983

1411
01:27:04,668 --> 01:27:07,158
Die Katastrophe mit dem malaysischen Flugzeug

1412
01:27:07,158 --> 01:27:08,978
ist ein Druckmittel, um den Feind zu drängen

1413
01:27:09,470 --> 01:27:12,949
Unmittelbar danach kam es zu einer neuen Welle von Sanktionen gegen Russland

1414
01:27:15,453 --> 01:27:18,682
Die USA verhängen neue Sanktionen gegen die russische Wirtschaft

1415
01:27:18,802 --> 01:27:20,762
fast ein Jahr und 3 Monate später

1416
01:27:20,900 --> 01:27:23,530
Der niederländische Sicherheitsrat veröffentlichte den Bericht

1417
01:27:23,599 --> 01:27:25,838
Mann auf einer Bühne: Meine Damen und Herren

1418
01:27:26,274 --> 01:27:27,954
der Absturz von MH17 verursacht wurde

1419
01:27:28,666 --> 01:27:30,846
durch die Explosion einer 9H314M-Rakete

1420
01:27:31,198 --> 01:27:33,768
von einem Flugabwehr-Raketensystem abgefeuert

1421
01:27:33,967 --> 01:27:36,597
das außerhalb des Cockpits des Flugzeugs explodierte

1422
01:27:37,671 --> 01:27:40,601
Der Bericht gab keiner bestimmten Gruppe oder Person die Schuld

1423
01:27:41,073 --> 01:27:44,143
es wurde eine sehr große Fläche von 300 Quadratkilometern geschätzt

1424
01:27:45,105 --> 01:27:47,405
als die Zone, in der die Rakete abgefeuert wurde

1425
01:27:47,632 --> 01:27:48,782
gleichzeitig

1426
01:27:49,074 --> 01:27:52,804
Das russische Unternehmen zur Herstellung von Raketensystemen „aлмаз-aнтей“

1427
01:27:53,412 --> 01:27:55,292
führte eine eigene Untersuchung durch

1428
01:27:55,362 --> 01:27:57,801
Ian Novikov: die Ergebnisse unseres Experiments

1429
01:27:57,801 --> 01:27:59,902
widerlegen die Schlussfolgerungen vollständig

1430
01:27:59,902 --> 01:28:01,881
der niederländischen Kommission zum Raketentyp

1431
01:28:01,881 --> 01:28:02,921
und der Startplatz

1432
01:28:03,076 --> 01:28:04,475
während des Experiments

1433
01:28:04,712 --> 01:28:07,652
Sie haben mit einer Rakete ein ganzes Flugzeugcockpit in die Luft gesprengt

1434
01:28:07,978 --> 01:28:09,698
und kam zu dem Schluss

1435
01:28:09,739 --> 01:28:10,739
dass das malaysische Flugzeug abgeschossen wurde

1436
01:28:10,739 --> 01:28:12,349
durch eine alte 9M38M1-Rakete

1437
01:28:12,349 --> 01:28:14,099
wird von Russland nicht mehr genutzt

1438
01:28:14,099 --> 01:28:15,619
aber immer noch von der Ukraine verwendet

1439
01:28:16,578 --> 01:28:19,408
Das Unternehmen behauptet, die Rakete sei abgefeuert worden

1440
01:28:19,462 --> 01:28:22,502
aus dem vom ukrainischen Militär kontrollierten Gebiet

1441
01:28:24,873 --> 01:28:27,644
Man würde erwarten, dass diese kontroversen Ergebnisse

1442
01:28:27,997 --> 01:28:30,667
würde das Interesse an diesem Vorfall steigern

1443
01:28:30,904 --> 01:28:32,934
aber die malaysische Boeing-Tragödie

1444
01:28:34,158 --> 01:28:36,438
hatte seine geopolitische Rolle bereits erfüllt

1445
01:28:37,306 --> 01:28:38,987
und geriet so bald in Vergessenheit

1446
01:28:39,306 --> 01:28:40,726
Das Ziel wurde erreicht

1447
01:28:41,407 --> 01:28:44,067
nach der dritten Sanktionswelle gegen Russland

1448
01:28:44,387 --> 01:28:47,307
Die Spannungen zwischen den beiden Ländern nahmen zu

1449
01:28:47,390 --> 01:28:49,250
und die Frage wird nun

1450
01:28:49,279 --> 01:28:51,289
Erleben wir wirklich den Zweiten Kalten Krieg?

1451
01:28:52,692 --> 01:28:55,252
Und wenn ja, wie hoch sind die Überlebenschancen?

1452
01:29:12,854 --> 01:29:15,134
1947 das Bulletin der Atomwissenschaftler

1453
01:29:16,395 --> 01:29:18,605
startete das Doomsday-Clock-Projekt

1454
01:29:21,427 --> 01:29:24,297
es stellt die Zeitlinie zur Vernichtung des Lebens dar

1455
01:29:27,520 --> 01:29:29,630
1953, auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges

1456
01:29:31,541 --> 01:29:33,081
es war kurz vor Mitternacht

1457
01:29:34,060 --> 01:29:37,390
als die Supermächte riesige Atomwaffenarsenale bauten

1458
01:29:37,439 --> 01:29:40,329
Dies ist die Geschichte der ständig wachsenden Atomwaffen

1459
01:29:41,457 --> 01:29:45,087
als die Welt begann, die wahnsinnige Gefahr eines Atomkriegs zu begreifen

1460
01:29:45,908 --> 01:29:48,418
und ergriff Maßnahmen zur Kontrolle des Wettrüstens

1461
01:29:48,537 --> 01:29:50,967
Die Situation wurde immer besser

1462
01:29:53,212 --> 01:29:55,402
1991 war die Uhr die bisher weiteste

1463
01:29:58,162 --> 01:29:59,682
17 Minuten vor Mitternacht

1464
01:30:00,904 --> 01:30:02,854
Diese Zeit der Hoffnung war nur von kurzer Dauer

1465
01:30:03,738 --> 01:30:06,688
als die Welt immer instabiler wurde

1466
01:30:08,845 --> 01:30:11,985
2015 stellte das Bulletin der Atomwissenschaftler die Uhr um

1467
01:30:13,244 --> 01:30:14,854
bis 3 Minuten vor Mitternacht

1468
01:30:16,018 --> 01:30:17,898
Heute unsicherer Klimawandel

1469
01:30:18,072 --> 01:30:20,391
die Modernisierung der Atomwaffen

1470
01:30:20,578 --> 01:30:21,758
und riesige Arsenale

1471
01:30:22,278 --> 01:30:23,927
stellen eine unbestreitbare Bedrohung dar

1472
01:30:25,190 --> 01:30:26,961
zur Existenz der Menschheit

1473
01:30:28,935 --> 01:30:30,095
den USA und Russland

1474
01:30:30,261 --> 01:30:33,321
startete umfangreiche Programme zur Aufrüstung von Atomwaffen

1475
01:30:34,422 --> 01:30:38,422
Dies verstößt gegen die bestehenden Vereinbarungen zur Reduzierung des nuklearen Potenzials

1476
01:30:46,824 --> 01:30:49,295
Die Uhr zeigt jetzt nur noch 3 Minuten vor Mitternacht

1477
01:30:49,630 --> 01:30:53,930
weil internationale Staats- und Regierungschefs ihrer wichtigsten Pflicht nicht nachkommen

1478
01:30:54,787 --> 01:30:58,527
Gewährleistung und Erhaltung der Gesundheit und Vitalität der menschlichen Zivilisation

1479
01:31:36,628 --> 01:31:38,918
Perry: Die Rolle eines amerikanischen Journalisten

1480
01:31:39,319 --> 01:31:42,130
ist es, das amerikanische Volk so gut wie möglich zu informieren

1481
01:31:43,082 --> 01:31:45,072
in dem, was Sie herausfinden konnten

1482
01:31:45,451 --> 01:31:48,871
und keine Angst vor den damit verbundenen Angriffen zu haben

1483
01:31:49,081 --> 01:31:50,631
Nuland: die überwiegende Mehrheit

1484
01:31:50,720 --> 01:31:52,850
von denen, die am Maidan teilgenommen haben

1485
01:31:52,899 --> 01:31:54,479
waren friedliche Demonstranten

1486
01:31:56,260 --> 01:31:58,730
Ähh, wenn du die Gelegenheit hättest, die Bilder zu sehen

1487
01:31:59,270 --> 01:32:00,770
viele von uns haben teilgenommen

1488
01:32:01,399 --> 01:32:02,250
Ich war dort

1489
01:32:02,770 --> 01:32:05,340
Es gab Mütter, Großmütter, Veteranen

1490
01:32:05,552 --> 01:32:07,632
Kongressabgeordneter: Bevor Sie fortfahren

1491
01:32:07,694 --> 01:32:08,864
Ich würde dich gerne fragen

1492
01:32:08,993 --> 01:32:11,173
Waren Neonazi-Gruppen beteiligt?

1493
01:32:12,162 --> 01:32:13,872
Nuland: Die gab es, wie gesagt

1494
01:32:13,872 --> 01:32:16,702
Fast jede ukrainische Farbe ist dort vertreten

1495
01:32:16,702 --> 01:32:18,507
darunter nicht die besten davon

1496
01:32:18,506 --> 01:32:20,567
Kongressabgeordneter: Die Antwort lautet also ja

1497
01:32:21,337 --> 01:32:24,667
Perry: Und das ist die patriotische Rolle eines demokratischen Journalisten

1498
01:32:25,426 --> 01:32:28,406
ist es, der Öffentlichkeit so viele Informationen wie möglich zu geben

1499
01:32:28,462 --> 01:32:31,362
damit sie ihre Rolle als verantwortungsbewusste Bürger wahrnehmen können

1500
01:32:32,329 --> 01:32:34,220
und die Regierung zu kontrollieren

1501
01:32:36,106 --> 01:32:38,636
oder zumindest zu wissen, was passiert

1502
01:32:40,439 --> 01:32:42,869
Wir glauben fest daran, dass es nur einen Weg gibt

1503
01:32:43,042 --> 01:32:45,892
um sich vor diesem Manipulationsspiel zu schützen

1504
01:32:46,475 --> 01:32:47,265
Bewusstsein

1505
01:32:47,787 --> 01:32:49,057
Wissen ist Macht

1506
01:32:49,652 --> 01:32:51,742
die Fähigkeit, die roten Fahnen zu erkennen

1507
01:32:54,119 --> 01:32:58,119
und bewahren Sie Ihr Land davor, in all dieses Chaos und Chaos hineingezogen zu werden

1508
01:32:59,064 --> 01:33:01,324
das betrifft jeden einzelnen von uns

1509
01:33:01,981 --> 01:33:05,442
Denn der Krieg besteht heute nicht nur aus Panzern und Bomben

1510
01:33:05,484 --> 01:33:07,963
es kommt mit den manipulativen Massenmedien

1511
01:33:07,972 --> 01:33:09,403
Der Journalismus, der lügt

1512
01:33:09,511 --> 01:33:11,111
und verbirgt und verdreht Fakten

1513
01:33:11,694 --> 01:33:14,154
die sich mehr darauf konzentrieren, die Nachrichten zu verbreiten

1514
01:33:14,268 --> 01:33:16,087
anstatt sie zu melden

1515
01:33:16,185 --> 01:33:18,239
Sachartschenko: Das möchte ich glauben

1516
01:33:20,088 --> 01:33:21,889
Es wird Frieden in der Ukraine geben

1517
01:33:23,599 --> 01:33:25,269
Es wird Recht und Ordnung geben

1518
01:33:28,280 --> 01:33:29,780
Es wird Demokratie geben

1519
01:33:31,636 --> 01:33:33,286
Ich wünsche der Ukraine das Beste

1520
01:33:39,360 --> 01:33:42,701
Janukowitsch: Ich bete zu Gott, dass sich die Menschen in der Ukraine wieder vereinen

1521
01:33:44,317 --> 01:33:46,796
damit all der Hass, der jetzt existiert, verschwindet

1522
01:33:49,447 --> 01:33:51,827
Ich wünsche mir, dass es in der Ukraine Frieden gibt

1523
01:33:56,551 --> 01:33:59,011
Wir verstehen, dass sich die Welt verändert hat

1524
01:34:00,184 --> 01:34:03,204
Im Kalten Krieg kann man nicht alles einfrieren

1525
01:34:04,929 --> 01:34:06,748
Sie müssen in die Zukunft blicken

1526
01:34:14,962 --> 01:34:16,412
oft in unserem Film

1527
01:34:16,774 --> 01:34:18,844
Wir haben die Spirale der Geschichte gezeigt

1528
01:34:19,173 --> 01:34:21,283
während wir unsere Fehler oft wiederholen

1529
01:34:21,947 --> 01:34:24,157
Es gibt uns auch immer eine neue Chance

1530
01:34:24,922 --> 01:34:25,712
und Hoffnung


